JECA - prijevod na Engleskom

• sobbing
• weeping
• cries out
• sobs
• moaning

Primjeri korištenja Jeca na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ali ti to ne čuješ. Drveće jeca.
The trees cry out as they die, but you cannot hear them.

Ovde i kamenje jeca!
Even the stones weep here!

Jeca O, moj Bože!
SOBBING Oh, my God!

Jeca Pogriješio sam!
SOBBING I made a mistake!

Onda sam čuo da jeca i onda… tišina.
And then I heard her sobbing, and then… silence.

Mama jeca još od doručka.
Mama has been weeping since breakfast.

I moja dama Julija isto, jeca i plače, plače i jeca.
So is my lady Juliet just the same, blubbering and weeping, weeping and blubbering.

Dovučemo jadnu zebru koja se koprca i jeca.
We drag the poor zebra kicking and braying.

Wesley je počeo da jeca.
Wesley started to wail.

Mislim da jedan od njih ponovo jeca.
I think one of'em is weeping again.

Reci Marti da jeca.
Tell Martha not to moan.

Onog koji jeca.
The one who cries.

činilo mi se da čujem kako jeca.
I seemed to hear her weep.

Mogao sam čuti kako jeca u svojoj sobi.
I could hear her sobbing in her bedroom.

Ivan počinje da jeca.
Ivan starts to sob.

Jeca poput djeteta.
He's sobbing like a baby.

Jeca za ljubljenim u vedar ljetni dan.
She's weeping for her true love On a bright summer's day.

ja obično završiti jeca u kadi, slušanje Michael Buble.
I usually end up sobbing in a bathtub, listening to Michael Bublé.

je puno ljudi bilo… plače i jeca.
sobbing. I think I was crying and sobbing.

Obožavatelj sam, vi ste divni u borbi rijeke koja jeca.
You guys were amazing at the Battle of Weeping River. It's just… Man I'm such a big fan!