JOINT VENTURE - prijevod na Engleskom

• joint venture

Primjeri korištenja Joint venture na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Özbal ikelik Boru objavio je da je aukcija 62, 28 milijuna TL potpisana kao joint venture grupa.
Özbal Çelik Boru announced that the 62,28 million TL auction was signed as a joint venture group.

Ultra Technology- Nuhoglu Construction joint venture je apel za procjenu JCC, natječaj 1.
the Ultra Technology- Nuhoglu Construction joint venture's appeal to evaluate the JCC, the tender 1.

Proširenje na dva milijuna četvornih metara nalaze se na način kao joint venture s MGM Group.
An extension on two million square meters are on the way as a joint venture with MGM Group.

Putem pozadini, stranke u postupku potpisali„preliminarni sporazum o formiranja joint venture” u 1978.
By way of background, the parties to the proceeding signed a“Preliminary agreement on Formation of a Joint Venture” in 1978.

podnosi joint venture s Airbus“Energije SAT”.
submitted by a joint venture with Airbus“Energy SAT”.

zemljište s zlata, putem joint venture s vlasnik licence;
by means of Joint Venture with the license holder;

Dido-Ray Yapı- Açılım Construction joint venture, koji je podnio najnižu ponudu za natječaj,
The joint venture Dido-Ray Yapı- Açılım Construction, which gave the lowest bid for the tender,

To je važno za joint venture dionici imati na umu da je da je joint venture tvrtka će vjerojatno neće biti stranka u arbitražnom postupku,
It is important for joint venture stakeholders to bear in mind that that the joint venture company will possibly not be party to the arbitral proceedings,

Kao i kafić u Kopenhagenu, joint venture nudi hranu i pića od svježih,
Like the café in Copenhagen, the joint venture offers food and drinks made from fresh, organic ingredients- without heating

Pramater: Socreat Elektronika Technology Limited je high-tech joint venture poduzeća iz Hong Kong
Pramater: Socreat Electronics Technology Limited is a high-tech joint venture enterprise from Hongkong

Pramater: Socreat Elektronika Technology Limited je high-tech joint venture poduzeća iz Hong Kong
Pramater: Socreat Electronics Technology Limited is a high-tech joint venture enterprise from Hongkong

Socreat Electronics Technology Limited je high-tech joint venture poduzeća iz Hong Kong
Socreat Electronics Technology Limited is a high-tech joint venture enterprise from Hongkong

Posebna stručnost u građevinskim projektima, joint venture sporovi, licencnih ugovora,
special expertise in construction projects, joint venture disputes, licensing agreements,

Cronos Grupa je odlučila otvoriti lanac sportskih ljekarni kroz joint venture s američkom tvrtkom MedMen.
the Cronos Group has decided to open a chain of recreational pharmacies through a joint venture with the US company MedMen.

medicinski koledž ulazi u odvojenu joint venture s Montefiore zdravstvenog sustava.
as the medical college enters the separate joint venture with Montefiore Health System.

pobjednik je Gülermak-Kolin Joint Venture Group.
the winner was the Gülermak-Kolin Joint Venture Group.

medicinski koledž ulazi u odvojenu joint venture s Montefiore zdravstvenog sustava.
as the medical college enters the separate joint venture with Montefiore Health System.

Agrokor je nedavno sklopio ugovor o međusobnoj suradnji- joint venture, s belgijskom Ardo Grupom, temeljem kojega Vinka postaje vodeća tvornica
Agrokor recently signed a joint venture agreement with Ardo Group from Belgium based on which Vinka will become the leading factory for production of frozen fruit

kineskom tržištu(kao popularan taxi), od strane"Dongfeng Peugeot-Citroen Automobile", svojevrsna"joint venture" s grupom PSA.
continued to be produced for the Chinese market by the Dongfeng Peugeot-Citroën Automobile, a joint venture with the PSA Group.

Registriran ovaj kompleks službeno kaoIndustrijska je prilično dugo vremena- 10 ožujak 2009 Glavni investitor je tvrtka„Mitsubishi Peugeot Citroen Automobile Rus”, joint venture poznat firme„Mitsubishi Motors” i„Peugeot Citroen”.
Registered this complex officially asindustrial was quite a long time ago- on March 10, 2009. Its main investor was the company Peugeot Citroen Mitsubishi Avto Rus, which is a joint venture of well-known firms Mitsubishi Motors and Peugeot Citroen.