Primjeri korištenja Venture na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would venture you spent some time in the armed forces.
I could not venture to guess when Dora will return from her expedition.
I wanted to toast your new venture.
EVG in the form of Joint Venture.
I would venture those people were killed to hide what's going on.
Usudio bih se reći da su ti ljudi ubijeni da bi sakrili što se događa.They will hardly venture to come after us there.
Sumnjam da će se usuditi da dođu tamo za nama.The contract will be signed in the coming days with the winning joint venture.
Ugovor će biti potpisan s zajedničkim pothvatom koji je pobijedio na natječaju narednih dana.How could I persuade England to join me in such a venture?
Kako bih mogao da uvjerim Englesku da mi se pridruži u tom poduhvatu?That carla has finally found a friend. I would venture to say.
Usudio bih se reći da je Carla konačno našla prijateljicu.With my new venture, Marilyn Monrobot,
S mojim novim pothvatom, Marilyn Monrobotom,This is the main terminal of our newest and greatest venture.
The getae won't venture that far.
Grci se neće usuditi tako daleko.To wish you good luck on your new venture.
Želim vam sreću u novom poduhvatu.I would venture to say that carla has finally found a friend.
Usudio bih se reći da je Carla konačno našla prijateljicu.Kappa International was formed six months later- on venture capital.
managing a business venture.
upravljanje poslovnim pothvatom.We set up this venture together.
Zajedno smo u ovom poduhvatu.She is secured by chains and I will not venture too close.
Ona je osigurana lancima i neću se usuditi previše.What is the meaning of this stupendous venture? For the people of this planet?
Za ljude na ovoj planeti, što je smisao ovog zapanjujućeg poduhvata?I would venture he recently made contact with some sort of metal spike.
Usudio bih mu nedavno napravio kontakt S nekom vrstom metal spike.
