Examples of using Podnik in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Restaurace, do které jdeme, je takový italský podnik, jmenuje se U Alfreda.
byl to tvůj podnik.
dnes je to na podnik pro všechny bez pohlavních chorob.
Ztratil všechny akcie, když podnik v 71 zkrachoval.
He lost all his equity when the firm went belly-up in the recession of'71.Ne, budu čekat, až podnik vyhoří.
Nah, I thought I would wait until the joint burned down.Tony se chtěl vašeho bratra zbavit, aby mohl Podnik vést on.
Tony wants your brother to get rid of you so he can run the House.Pracuji pro svou firmu, a můj podnik pracuje pro něj.
And my mojí partou… projdeme každej podnik ve městě.
we're gonna hit every joint in town.Pracuji pro svou firmu, a můj podnik pracuje pro něj.
I work for my Creswellovy cukrovinky jsou rodinný podnik.
Creswell's is a family firm.Ztratil všechny akcie, když podnik v 71 zkrachoval.
He lost all his equity when the firm went belly-up in'71.Vykládal ti o tom jak Dayrisovův podnik pomáhá lidem?- Jdi!
Waynův podnik.
Wayne Enterprises.Vykládal ti o tom jak Dayrisovův podnik pomáhá lidem?
Did he tell you about Dayrise Enterprises helping people?Naštěstí, filmová tvorba je velmi křehký podnik.
Fortunately, Film Productions Are Pretty Fragile Enterprises.Zatímco znalci Wall street tvrdí, že podnik Darlinů čekají krušné časy.
Meanwhile, wall street insiders are saying darling enterprises may be facing troubled times.Teď chce podnik Darlingů.
This week she wants darling enterprises.Jo, Kelly Parker Podnik.
Yeah, Kelly Parker Enterprises.Investice do nových galvanizačních zařízení je pro podnik vždy spojena s výzvami.
Neděláme žádné rozdíly, zda jde o velký, nebo malý podnik.
We never differentiate between small or big companies.
