JONAH - prijevod na Engleskom

• jonah

Primjeri korištenja Jonah na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Brod je nestao i Jonah.
The ship is gone, and so is Jonah.

Ili Jeffrey? Ili Jonah?
Or a Jonah? Or a Jeffrey?

To je bilo neizbježno.-Jonah.
That was inevitable. It's Jonah.

Dao mi je otac Jonah.
Fed to my father by Jonah.

Mislim da ga mogu čuti u glavi. To je Jonah.
It's Jonah. I think I can hear him in my head.

Ili drugi časnik. Kao Jonah.
A Jonah. Or maybe the second mate.

I zašto bi odlučila da joj u tome partner bude baš Jonah?
And why would she team up with Jonah, of all people, to do it?

Brod je nestao, kao i Jonah.
The ship is gone, and so is Jonah.

PRIDE je gotov. Frank, Jonah je mrtav.
Frank, Jonah's dead. PRIDE's over.

je moj otac varalica kojeg je Jonah iskoristio.
father was a fraud, exploited by Jonah.

Halo?-Sally, ovdje Jonah.
Sally, it's Jonah.- Hello?

Hello, ovdje Jonah.
Hello, this is Jonah.

Ti mora da si Jonah. Da pogodim.
You must be Jonah. And let me guess.

Znaš da mislim da te Jonah nije prebolio.
You know I totally called it on Jonah not being over you.

Ili drugi časnik. Kao Jonah.
Or maybe the second mate. A Jonah.

Vrijeme je da se Jonah ostavi djetinjarija.
It's time for Jonah to put away childish things.

Zovem se Jonah.
My name… is… is Jonah.

Zovem se Jonah.
My name is Jonah Cooke.

Ili Jeffrey? Ili Jonah?
Or a Jeffrey? Or a Jonah?

Zašto to nisi učinio, Jonah?
Why didn't you do that, Jonah?