JONAH - prijevod na Talijanskom

• jonah
• giona

Primjeri korištenja Jonah na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Mysterio je zarobljen oba J. Jonah Jameson i Spider-Man,
Mysterio ha catturato sia J. Jonah Jameson e Spider-man

A tvoj mrtvi klinac, zvao se Jonah bio je Aickmanov asistent i medij.
Iltuoamico, ilragazzomorto, si chiamava Jonah, era l'assistente di Aickman ed era un medium.

gdje je mali Jonah?
dov'era il piccolo Jonah.

A budući da je Brett koljena i dalje ozlijeđen iz njegove MMA borbi, Jonah će biti uzimanje svoje mjesto u završnoj jedanaesteraca.
Dato l'infortunio al ginocchio di Brett dopo l'incontro di arti marziali, Jonah prenderà il suo posto nel duello finale.

Imate li uopšte pojma koliko brzo glupa, izgubljena dječica kao ja, Jonah ili Nomad… mogu srušiti ovo mjesto?
Ha idea di quanti stupidi ragazzini, come me, Jonah o Nomad potrebbero rovinare questo posto?

Platili ste sve to sa dobrim sjećanjima, tako da se vaš prijatelj Jonah može malo zabaviti sa jednom od mojih najboljih atrakcija.
Avete pagato con i vostri migliori ricordi affinche' il vostro amico Jonah, potesse passare del tempo con una delle mie attrazioni migliori.

Ako je ta misija bila tako uspješna, zašto je Jonah Penn bio toliko zainteresiran za nju?
Se è stato un successo così grande, perché Jonah Penn era così interessato?

I onda je stvarni Jonah stajao pored mlade Jonah, i sličilo je kao da stvarni Jonah predaje mladu Jonah gorili.
E poi il vero Jonah si è fermato accanto a sposa Jonah e sembrava quasi che il vero Jonah stesse concedendo la mano di sposa Jonah- al gorilla.

duže će Jonah imati vremena da ga sakrije ili proda.
piu' tempo avra' Jonah per nasconderlo o venderlo.

Jonah Rodriguez, bivši marinac;
Johan Rodriguez, ex marine,

Jake jer ako neko sazna da kriješ Jonah Prowse dok ga cijeli grad traži,
qualcuno viene a sapere che stai nascondendo Jonah Prowse mentre tutta la citta' gli sta dando la caccia,

Ioannes je jedno od dva grčka imena koja se u grčkom Novom zavjetu naizmjence koriste za hebrejsko ime Yonah(Jonah), koje je nadimak za ime Yohanan(od kojeg mi dobivamo naše ime Ivan).
Ioannes è uno dei due nomi greci usati indistintamente in tutto il Nuovo Testamento greco per rappresentare il nome ebraico Yonah(Giona), che da parte sua sembra essere un soprannome per Yohanan(dal quale proviene il nome inglese John).

smo Seth, ja, Jonah, Craig i Danny… Gomila seronja?
stai dicendo che Seth, io, Jonah, Craig e Danny siamo un branco di idioti?

objavljujući priču njegova izlaska iz mora, dok je na svojoj misiji išao u grad koji je bio središte štovanja boga-ribe“ H. Clay Trumbull,“Jonah in Nineveh,” Journal of Biblical Literature, Vol.
continuava la sua missione nella città dove il dio-pesce aveva il suo centro assoluto di culto” H. Clay Trumbull,“Giona in Nineveh,” Journal of Biblical Literature, Vol.

Poznavala je Jonaha Kinga?
Conosceva Jonah King?

Velikom Jonahu Lomuu i dao mu nešto vremena i prostora.
Il grande Jonah Lomu e gli concedono tempo e spazio.

Želim razgovarati s Jonahom, licem u lice.
Voglio parlare con Jonah faccia a faccia.

Uključuje Jonaha u sve što radi.
Lui include Jonah in tutto quello che fa.

Možeš staviti Jonaha u kolijevku, ali prvo ga moraš poviti u pelene.
Puoi mettere Jonah nel suo lettino, ma prima devi fasciarlo.

Osobito gledati Jonaha kako skače u Ellino naručje.
Specialmente vedendo Jonah gettarsi tra le braccia frementi di Ella.