KLINKA - prijevod na Engleskom

• kid
• klink
• little
• pre-teen
• the girl
• kids
• tweener
• younger

Primjeri korištenja Klinka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Terminator je poslan za mnom kad sam bila klinka, u redu.-Kako, Sarah?
A terminator was sent after me when I was a kid, okay? How, Sarah?

Kako god. Glupa klinka.
Whatever. Dumb-ass kids.

Klinka je u svojoj sobi, radi što hoće.
The kid's in her room, doing whatever.

Klinka, Mini, nestala je.
The kid, Mini's, missing.

Klinka me opalila u prepone
My kid kicked me in the groin

Klinka me zaskočila.
The kid ambushed me.

Klinka je lukava, čovječe.
That kid is tricky, man.

Klinka" je zaista dobra.
The kid is nice indeed.

Grimizna Munja i Grimizna Klinka.
The Crimson Bolt, and Kid Crimson.

To si htjela otkako si bila klinka.
It's what you have wanted since you were a kid.

Posebno mjesto. Našla sam ga na obiteljskom kampiranju kad sam bila klinka.
Someplace special. I found this on a family camping trip when I was a kid.

Tko?-Klinka.
Who?- The kid.

I dalje je živa. Klinka.
She's still alive. The kid.

I dalje je živa. Klinka.
The kid. She's still alive.

Klinka mi je rekla za Grant Building.
The girl told me the Grant Building.

Poanta je da je klinka ubojica i treba platiti.
Bottom line, the girl's a murderer, she needs to pay.

Da li je klinka stvarno bila opsjednuta?
Was the kid really possessed?

Kao klinka sam voljela ići iza pozornice kako bi gledala glumce.
As a kid I loved going behind the stage to watch the actors.

Klinka se nije smjela zatvoriti.-
You know, the clinic never should have closed,

Nakon svega, klinka samo želi biti dobar mornar.
After all, the kid was just trying to be a good sailor.