THE KID - prijevod na Hrvatskom

• klinac
• dijete
• mali
• dječak
• dečko
• kid
• kida
• malac
• decko
• klinjo
• djetetom
• dete
• klinku
• detetu
• dečku

Primjeri korištenja The kid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Ok this is the kid, I was telling you about.
Ovo je malac o kojemu sam ti pričao.

They were just looking for the kid, not Adelita.
Tražili su samo klinku, ne Adelitu.

The kid with the cash… only paid for the other two.
Dete sa parama… platio je samo za druge dve.

Maybe you shouldn't count drugs in front of the kid.
Nemoj brpojati tablete pred djetetom.

cause I owe the Kid that much.
jako volim Kida.

Well, we will know as soon as the kid wakes up.
Pa, znat ćemo čim se dečko probudi.

Instead of a disease, we give the kid a dog?
Umjesto bolesti, dečku damo psa?

The kid, Mike, he, uh, he gave it to us when he found out our statue was broken.
Decko, Mike, dao nam ga je kad se nash polomio.

The story about the kid What story? with the two fathers?
Priča o detetu sa dva oca. Koja priča?

Let the kid see.
Neka malac vidi.

I figured I would take the kid out, give her some pointers. Me, actually.
Mislio sam izvesti klinku, dati joj neke smjernice. Mene, zapravo.

So how do you want me to manage the kid tonight?
Pa kako želite da to ucŤinim voditi dete vecŤeras?

We don't have to do this in front of the kid, Janet.
Nećemo o tome pred djetetom, Janet.

Second, we got Havoc and Cobian versus Billy the Kid and Lex Lethal.
Drugi su Havoc i Cobian protiv Billy the Kida i Lex Lethala.

Do we know if the kid had any psychological problems?
Znamo li je li klinjo imao psiholoških problema?

The kid driving the mercedes?
Decko koji je vozio Mercedes?

Something simple to do. So I thought, I will just give the kid.
Pa pomislih… daću dečku da uradi nešto jednostavno.

The kid didn't get the device,
Malac nije dobio uređaj,

Why are you letting the kid get to you?
Zašto dopuštaš detetu da dopre do tebe?

Everybody vote for the kid.
Glasajte svi za klinku.