KOFERI - prijevod na Engleskom

• suitcases
• cases
• bags
• coffers

Primjeri korištenja Koferi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Komad/ PVC torba, drveni koferi ili prilagođeni.
Piece/PVC bag, wooden cases or customized.

Koferi su otvoreni,
Suitcases are open,

Komad/ PVC vrećica, drveni koferi ili prilagođeni.
Piece/PVC bag, wooden cases or customized.

Koferi su spakirani.
Suitcases are finished. OK.

Torbe, navlake i koferi.
Bags, Covers and Cases.

Koferi su spremni u tvojoj sobi.
The suitcases are already in your bedroom.

Čiji su ovo koferi?
Whose cases are these?

Koferi su nastavili da dolaze i odlaze. Lova je nastavila da se sliva.
The cash kept rollin' in… and the suitcases kept comin' and goin.

Koferi su, bojim se, teški.
The cases, I'm afraid, are on the heavy side.

Koferi, kartonske kutije
Suitcases, cardboard boxes

Koferi su, plašim se, teški.
The cases, I'm afraid, are on the heavy side.

Koferi su, plašim se, teški.
The cases are on the heavy side.

Dvije osobe, ne koferi.
Two persons, no cases.

Njeni koferi su nestali.
Her bag is missing.

Spakirani koferi.
Packed suitcase.

O Bože, koferi su svuda hodniku.
Oh, my God, the suitcases all over the hallway.

Ovo su vaši koferi, gospođo?
These your valises, ma'am?

Veličanstvo… koferi su spremni.
Majesty… the suitcases are ready.

Ljudi, koferi se mogu otpustiti!
Guys, the suitcases may come loose!

Da montiram"Djevojke i koferi". 14 godina nakon snimanja sam napokon mogao.
Years after the filming, I was finally able to mount"Girls and luggage.