KRISA - prijevod na Engleskom

• chris
• KRIS

Primjeri korištenja Krisa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pošta… Prepoznala je ovog čovjeka, Krisa Kringle-a… Koja je ogranak državne vlade.
Of the federal government… a branch Therefore, the Post Office… Kris Kringle… recognizes this man, to be the one-and-only.

imenujem svog unuka Krisa kao jedinog naslednika za Pjuteršmitovo nasledstvo.
name my grandson Chris the sole heir to the Pewterschmidt fortune.

Pošta… Prepoznala je ovog čovjeka, Krisa Kringle-a… Koja je ogranak državne vlade…
Recognizes this man, Kris Kringle, to be the one and only Santa Claus.

brutalna ubojstva… Stiva Brancha, Krisa Byersa i Michaela Moorea… uznemiravala su savjest ovdašnjih ljudi.
the savage murders of Steve branch, Chris byers, and Michael Moore had nagged people's conscience.

Također, pošta… Prepoznala je ovog čovjeka, Krisa Kringle-a… Koja je ogranak državne vlade…
A branchof the federal government… recognizes this man, Kris Kringle… Therefore, the Post Office…

Ti pozovi Pitera na ručak, a ja ću da pozovem Krisa, pa da vidimo šta možemo.
Why don't you invite peter to lunch, And I will invite chris, and we will see what we can do.

Pošta… Prepoznala je ovog čovjeka, Krisa Kringle-a… Koja je ogranak državne vlade… Kao jedinog i pravog Djeda Mraza!
Therefore, the post office, a branch of the federal government recognizes this man, Kris Kringle, to be the one and only Santa Claus!

Možda pomogne pritisak na Krisa ako zna da mu se prijatelj želi nagoditi.
It helps put the pressure on kris knowing his friend might want to cut a deal.

Pošta… Koja je ogranak državne vlade… Prepoznala je ovog čovjeka, Krisa Kringle-a.
The post office, a branch of the federal government recognizes this man, Kris Kringle, to be the one and only Santa Claus.

uključuje verziju"Me and Bobby McCgee" Krisa Kristoffersona.
it does, however, include a version of Kris Kristofferson's"Me and Bobby McGee.

koji je lansirao karijeru pjevača i tekstopisca Krisa Kristoffersona.
which helped kickstart the career of singer-songwriter Kris Kristofferson.

I ako neko ima neki prigovor na ovu zajednicu Krisa i Vanese, neka kaže sada
And if anyone has any objection to this union of Chris and Vanessa let them speak now

Com sigurnog online rezervacijskog obrasca za hotele u neposrednoj blizini Krisa Coffee Shop.
Com's secure on-line booking form to reserve hotels close to landmarks like Krisa Coffee Shop is quick and easy.

tijelima sve tri žrtve, sva tri dječaka… uključujući i kastraciju Krisa Byersa, napravile su životinje poslije smrti.
including the emasculation of Chris byers, were produced by animals after death.

Poručnika Krisa Barneta, čiji je avion oboren prije 2 dana.
Lieutenant Chris Burnett, whose plane was shot down two days ago.

nekih novijih hitova, kao što su"A Boy Named Sue" s Cashova albuma At San Quentin te obrada"Sunday Mornin' Comin' Down" Krisa Kristoffersona.
such as"A Boy Named Sue" from Cash's At San Quentin album and the Kris Kristofferson-penned"Sunday Mornin' Comin' Down.

je zaštitni znak albuma obrada"Here Comes That Rainbow Again" Krisa Kristoffersona, koja se pojavila i 1995. na Cashovoj suradnji s Kristoffersonom,
was released as a single rather unsuccessfully, but the album's signature song is a cover of Kris Kristofferson's"Here Comes That Rainbow Again",

Pričam o ulizivanju Krisu i da pređemo na dobru stranu motike.
I'm talking about brownnosing Chris and getting on his good side perk.

Želim Krisu da zahvalim za ovako nešto…
I want to thank Chris for doing this…

Našim posebnim gostima Krisu Kristoffersonu i Riti Coolidge.
Kris Kristofferson and Rita Coolidge.