KRUNICE - prijevod na Engleskom

• crowns
• rosary
• rosaries
• crown

Primjeri korištenja Krunice na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Metalni dio krunice nekada može biti uočljiv kao tamna linija na rubovima uz desni.
Metal part of the crown can sometimes be like a dark line on the eddges of gingiva.

Npr. zdjele, krunice, drvena zvonca koje budistički svećenici često koriste,
For example, the bowls, rosaries, and wooden bells that Buddhist monks often use,

furniri, krunice ili plombe u prednjem dijelu usta,
veneers, crowns or fillings in the front of your mouth,

Prilikom pada ili udarca može doći do prijeloma krunice ili izbijanja zuba,
During a fall or an impact, a crown fracture or teething can occur,

smo ovdje na hodočašću, molimo tri krunice dnevno. I trudimo se doći do Isusa preko Blažene Djevice Marije.
we pray three Rosaries a day and we are all trying to come to Jesus through Blessed Virgin Mary.

bezmetalne krunice i implantati nove su metode u stomatologiji koje Vam omogućuju upravo takav osmijeh.
non-metal crowns and implants are the new methods in dentistry, which provide you exactly that kind of smile.

naknadno se upotrijebiti kao nosač mosta ili krunice.
subsequently be used as a carrier bridge or crown.

A u Kapelici klanjanja za njih je svetu Misu slavio fra Vjekoslav Milićević koji im je nakon Mise u župnikovo ime uručio krunice.
Vjekoslav Milićević celebrated Holy Mass for them in the Adoration chapel. After Mass, he gave them rosaries on behalf of the parish priest of Medjugorje.

Zubne krunice su najčešći fiksni protetski rad u svijetu,
Dental crowns are the most common prosthetic work in the world,

izrađuje se tehnologijim kompjuterskog skeniranja čime se dobiva cirkonska kapica te se postiže točnost i preciznost ruba krunice.
uses computer scanning technology which creates a Zircon cap that provides accuracy and precision of the crown.

uvijek traže krunice iz Međugorja.
they always ask for rosaries from Medjugorje.

produljenje krunice itd.
abscess removal, crown lengthening, etc.

onlay, krunice, mostovi) savršenog anatomskog oblika,
onlays, crowns, bridges) with a perfect anatomical shape,

svi noseći svijeće i krunice.
carrying candles and rosaries.

Za stavljanje krunice ili mosta, ostali se zubi moraju pripremiti(odnosno ispreparirati) da bi mogli biti nosači krunice ili mosta.
To put a crown or bridge, other teeth must be prepared(that is filled) to be crown or bridge bearings.

noseći svijeće i krunice.
carrying candles and crowns.

noseći svijeće i krunice.
carrying candles and rosaries.

Količina tvrdog zubnog tkiva koju treba odstraniti ovisi o vrsti krunice koja se postavlja.
The amount of tooth that needs to be removed depends on the type of crown that is used.

odnosno kao nosači za krunice, mostove ili proteze.
and as carriers for crowns, bridges or dentures.

Kada sam ja imao prvu pričest, svi su dečki dobili crne krunice, a cure bijele.
When I received my First Holy Communion… all the boys got black rosaries, all the girls got white rosaries..