LABUS - prijevod na Engleskom

• labus

Primjeri korištenja Labus na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prema riječima potpredsjednika vlade Miroljuba Labusa, od savjetnika će biti traženo osiguranje"koncepta razvitka kompanije kroz restrukturiranje
According to Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the adviser will be required to provide"a concept for the development of the company through restructuring

Prema riječima potpredsjednika vlade Miroljuba Labusa, u ovoj godini očekuju se ulaganja u iznosu 566 milijuna eura,
According to Deputy Prime Minister Miroljub Labus, 566m euros of investments are expected this year,

u razgovoru sa srpskim zamjenikom premijera Miroljubom Labusom u Beogradu, prije početka investicijskog foruma održanog od strane srpske vlade. AFP.
talks with Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus in Belgrade, prior to the investment forum held by the Serbian government. AFP.

Prema riječima potpredsjednika vlade Miroljuba Labusa i ministra privrede Predraga Bubala,
According to Deputy Prime Minister Miroljub Labus and Minister of the Economy Predrag Bubalo,

Miroljuba Labusa, koji je svoju ostavku najavio čak sedam puta.
Miroljub Labus, who has announced his resignation no fewer than seven times.

ponukale Labusa i njegovu stranku na promjenu zamisli.
given Labus and his party reason for a change of heart.

savjetnica zamjenika premijera Miroljuba Labusa.
advisor to Deputy Prime Minister Miroljub Labus, said.

Mnogi vjeruju kako će se odsustvo dvojice vodećih kandidata na prošlogodišnjim izborima-- Vojislava Koštunice i Miroljuba Labusa-- negativno odraziti na izborni odaziv.
Many believe the absence of last year's leading candidates-- Vojislav Kostunica and Miroljub Labus-- will negatively affect turnout.

Koštuničina vlada ima jednog potpredsjednika-- čelnika G17 Plus Miroljuba Labusa-- i 17 ministarstava.
Kostunica's cabinet has one deputy prime minister-- G17 Plus leader Miroljub Labus-- and 17 ministries.

Rehnova izjava uslijedila je dva dana nakon sastanka potpredsjednika vlade Srbije Miroljuba Labusa i britanskog veleposlanika u Beogradu Davida Gowana.
Rehn's comments came two days after a meeting between Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus and British Ambassador to Belgrade David Gowan.

Prema riječima potpredsjednika Vlade Srbije Miroljuba Labusa vlada bi željela da se model dragovoljnih predaja pokaže u cijelosti funkcionalnim,
According to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the government would like the voluntary surrender model to prove completely functional,

Prema riječima potpredsjednika Vlade Srbije Miroljuba Labusa, vijeće se složio kako bi generalima koje traži ICTY trebalo dati krajnji rok za predaju,
According to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the council agreed that generals sought by the ICTY should be given a deadline for surrender,

Draškovićeva izjava uslijedila je nakon sličnog upozorenja od strane potpredsjednika Vlade Srbije Miroljuba Labusa, koji je u petak kazao kako je realna opasnost od obustave razgovora o SAA,
Draskovic's comments followed a similar warning by Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, who said on Friday that the threat of SAA talks being suspended was a realistic one,

sa MMF-om prošlog mjeseca, izaslanstvo srbijanske vlade predvođeno potpredsjednikom Miroljubom Labusom također je postiglo dogovor sa Svjetskom bankom,
a Serbian government delegation led by Deputy Prime Minister Miroljub Labus also concluded a deal with the World Bank,

Njegova izjava uslijedila je nakon nedavna poziva potpredsjednika Vlade Srbije Miroljuba Labusa na izručenje četvorice policijskih
His comments followed Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus' recent call for the extradition of four police

Prema riječima potpredsjednika Vlade Srbije Miroljuba Labusa, otvaranje Razvojnog središta pokazuje kako se poboljšalo poslovno ozračje u zemlji,
According to Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, the opening of the Development Centre demonstrates that the business climate in the country has improved,

čelnikom G17 Plus Miroljubom Labusom.
the leader of the G17 Plus, Miroljub Labus.

potpredsjednikom vlade Miroljubom Labusom) povukao je raniju izjavu kako bi moglo dođi do nove istrage ubojstva Zorana Đinđića. AFP.
Deputy Prime Minister Miroljub Labus) has backed away from an apparent suggestion that a new probe be launched into the Djindjic assassination. AFP.

potpredsjednikom srbijanske vlade Miroljubom Labusom, ministrom vanjskih poslova Srbije
Serbian Deputy Prime Minister Miroljub Labus, Serbia-Montenegrin Foreign Minister Vuk Draskovic,

Labus: Srbija se mora koncentrirati na budućnost.
Labus: Serbia Must Concentrate on the Future.