LINEARNOM - prijevod na Engleskom

• linear
• straight-line

Primjeri korištenja Linearnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Britanskom Renishaw linearnom Rešetke, uvezeni senzori,
Britain Renishaw linear grating, imported sensors,

za automatsko generiranje procijenjenih vrijednosti koje se temelje na linearnom trendu ili izračunima rastućeg trenda.
to automatically generate extrapolated values that are based on linear trend or growth trend calculations.

Neformalni odnosi prestaju biti eksces te nije moguće govoriti o linearnom(faznom) razvoju
Informal relationships cease to be excesses, and it is not possible to talk about linear(phase) development if in reality we perceive regression.

Neformalni odnosi prestaju biti eksces te nije moguće govoriti o linearnom(faznom) razvoju
Informal relationships cease to be excesses, and it is not possible to talk about linear(phase) development if in reality we perceive regression.

Populacijski farmakokinetički model s paralelnom linearnom i nelinearnom eliminacijom iz središnjeg odjeljka izrađen je na temelju objedinjenih farmakokinetičkih podataka za supkutanu formulaciju lijeka Herceptin
A population PK model with parallel linear and nonlinear elimination from the central compartment was constructed using pooled Herceptin SC and Herceptin IV PK

Potrebno je zadrÅ3⁄4ati pristup odreÄ‘ ivanja ciljnih vrijednosti koji se temelji na linearnom odnosu izmeÄ‘ u korisnosti lakih komercijalnih vozila
It is appropriate to retain the approach of setting the target based on a linear relationship between the utility of the light commercial vehicle and its target CO2

naboji distribuiraju u linearnom uzorku tako da je duljina nabijene površine puno veća od njezine širine
the charges are distributed in a linear fashion so that the length of a charged area is much longer than its width

to je upravo kako bi ih zaštitio u" mrtve zone", koje se ne mogu se bavi konvencionalnim linearnom puškom požara.
it is more precisely to protect them in the"dead zone" that can not be engaged by conventional straight-line rifle fire.

elektromagnetskim podraživanjem koje proizvodi prolazni stimulus karakteriziran kutnom ili linearnom akceleracijom(vestibularni miogeni potencijali- VEMP),
produced by irritation of electromagnetic transient stimulus characterized by angular or linear acceleration(vestibular myogenic potentials- VEMP),

Za one države članice za koje se u procjenama iz stavka 4. pokaže da operator prijenosnog sustava nije usklađen s linearnom putanjom, relevantne države članice u roku od šest mjeseci od primitka izvješća o procjeni iz stavka 4. donose jednoglasnu odluku o tome hoće li izmijeniti
For those Member States for which the assessments referred to in paragraph 4 demonstrate that a transmission system operator has not complied with thelinear trajectory, the relevant Member States shall, within six months of receipt of the assessment report referred to in paragraph 4,

U redu, kako računamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
Okay, so how do we calculate linear acceleration between points A and B?

Kako izračunamo linearno ubrzanje između točaka A i B?
So how do we calculate linear acceleration… between points A and B?

Vraća dvostruki navodeći linearnu amortizaciju sredstva za jedno razdoblje.
Returns a Double specifying the straight-line depreciation of an asset for a single period.

Ultrazvučni aplikacije mogu se skalirati na linearnoj osnovi.
Ultrasonic applications can be scaled up on a straight-line basis.

Dobiven je linearan kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji.
The rectilinear calibration graph was obtained by plotting the peak hight versus concentration of thiourea.

Dobiven je linearni kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji.
A rectilinear calibration graph is obtained by plotting the peak height versus concentration of cysteine.

Linearni popis smrtnih slučajeva bit će naveden u Dodatku.
A line listing of fatal cases will be provided in an Annex.

Delock Bluetooth skener barkoda 1D s postoljem za punjenje- linearni skener.
Delock Bluetooth Barcode scanner 1D with charging cradle- Line scanner.

Ispitivanja jednokratne doze pokazuju da je farmakokinetika u terapijskom rasponu doza linearna.
Single dose studies demonstrate linearity of pharmacokinetics in the therapeutic dose range.

Zahvaljujući svojoj linearnoj prirodi, dugo brojanje se može produžiti do bilo kog datuma daleko u budućnosti ili prošlosti.
By its linear nature, the Long Count was capable of being extended to refer to any date far into the past or future.