LUCKAST - prijevod na Engleskom

• silly
• foolish
• crazy
• fancy-free

Primjeri korištenja Luckast na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

On je luckast, ali pristojan.
He's goofy but a nice guy.

Luckast nije baš prava riječ koju bih upotrijebio.- Pa.
Well,"strange" is not exactly the word I would use.

Bio je malo luckast, ali mu je srce bilo na pravom mjestu.
He was ten kinds of crazy, but his heart was in the right place.

Ispričavam se, to je samo… osjećam pomalo luckast.
I apologize, it's just… I feel a little light-headed.

Slatka na luckast način.
Cute, cute in a stupid-ass way.

O, tata, ne budi tako luckast.
Oh, Dad, don't be such a nutter.

Burazer ti je malo luckast, huh?
Your brother's kind of a dweeb, huh?

On je jako luckast pas.
He's a very needy dog.

Previše je luckast.
It's too fruity.

E, jesi luckast.
Oh, you are a nut.

u ovom baru netko postaje luckast?
someone in this bar is getting a little looney?

Jer sam željela da tata bude luckast.
Cos I wanted Dad to be weird.

Luckastog leda. led će biti luckast.
Wacky ice. The ice will be wacky.

Nemoj biti luckast sine.
Don't you be daft son.

Hvala. Prijan ti je malo luckast, huh?
Thanks. Your brother's kind of a dweeb, huh?

Kad sam dodijeljen generalu Westu, čuo sam da je luckast.
I would heard the stories about how he's a little crazy.

Uvijek je bio malo luckast.
He was a little offbeat though.

Slikar je i pomalo luckast.
My father is an artist, a painter and a bit of a madman.

Znaš da mi je tata luckast?
You know how my dad is insane.

Zato što sam bio luckast, zaslijepljen njime.
For that I was foolishly dazzled by him.