Primjeri korištenja Daft na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a daft idea, anyway.
Don't be daft.
Ne budu šašav.Are you daft, man?
This might seem a bit daft, but will you be my girlfriend?
Možda je malo glupo, ali hoćeš li mi biti djevojka?They wouldn't be that daft, would they?
No, don't be daft.
Your track suits make you look like Daft Punk without the helmet!
I u tim trenerkama izgledaš kao Daft Punk bez kacige!Yeah, of course I will, you daft prick!
Da, naravno da hoću, ti glupa kretenu!Because I think it's daft and I'm no bloody good at it.
Mislim da je glupo i ne ide mi.I do daft things by myself.
Daft as a bloody brush.
Glup kao brus.We are not so daft in Scotland as some smart Londoners may think.
Mi Škoti nismo tako glupi kao što neki bistri Londonci misle.Anyone willing to use infamous criminals as pawns is either daft or desperate.
Svatko spreman da koristi zloglasne kriminalce kao pijone je ili lud ili očajan.Oh, what are you stressing for, you daft thing?
Oh, što ti naglasavam, ti glupa stvar?He started wearing this daft woolly hat so that no-one would recognise him.
Kako ga nitko ne bi prepoznao. Poceo je nositi ovaj daft vuneni šešir.Don't be daft.- Sorry.
Thought the daft Paki wouldn't notice?
Mislila si da glupi Pakistanac neće primijetiti?I'm not as daft as I look.
Nisam toliko glup kako izgledam.I have one more daft question.
Imam još jedno glupo pitanje.We all do daft things to join the in crowd.
Svi mi radimo lude stvari.
