LUISE - prijevod na Engleskom

• louis
• luis
• lewis
• luise
• luisa

Primjeri korištenja Luise na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Luis. Luise, povređena sam jer mi se čini da nešto kriješ.-Luis.
Lewis. Lewis, I'm hurt, because this makes it seem- Lewis.

Ne znam! Luise, prestani da govoriš ne znam!
I don't know! Oh Luis, stop saying I don't know!

Morate mi pomoći da rezati, Luise.
You have to help me cut it, Luise.

Ne, Luise, ne ostavljaj me samu sa njim.
Lewis, don't leave me alone with him.

Luise, ima li neko napušteno mjesto gdje mogu doći po nas?
Luis, is there an isolated place where they can come pick us up?

Ću ostaviti za Zurich nedjelju s Luise.
I will leave for Zurich on Sunday with Luise.

Luise, molim te.
Lewis, please.- It's natural.

Ne znam! Luise, prestani da govoriš ne znam!
Oh Luis, stop saying I don't know! I don't know!

Fino mirišeš. Zdravo, Luise.
You smell good. Hello, Luise.

Luise, pogledaj me.
Lewis, look at me.

Luise, prestani govoriti ne znam. Ne znam!
I don't know! Oh Luis, stop saying I don't know!

Ne, Luise, ne ostavljaj me samu sa njim.
No. Lewis, don't leave me alone with him.

Luise, znaš li zašto sam rekao to što sam rekao ranije?
Luis, do you know why I said what I said before?

Luise, ili ćemo morati početi od nule. smisli drugu opciju.
Luis, think of another option,-or we have to start from zero.

Luise, kada ćeš naći sebi život?
Lewis, when are you going to get a Iife--?

Skini. Moramo da razgovaramo, Luise.
Off. I need to talk to you, Lewis.

Gdje mogu doći po nas?- Luise, ima li neko napušteno mjesto.
Where they can come pick us up? Luis, is there an isolated place.

Da li ti izgledam… Da li ti izgledam drugačije sada? Luise.
Do I look like a… Do I look different to you now? Lewis.

OK, OK. Sad doista olakšat ću ti ovo, Luise.
Okay, okay. Now, I'm gonna make this real easy for you, Luis.

Poznajem te, Luise.
I know you, Lewis.