Primjeri korištenja Malarija na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znači, malarija?
So it's malaria.Velečasni Scott, malarija je izlječiva.
Reverend Scott, malaria's treatable.otočjem je harala malarija.
there was an outbreak of malaria.Treba proci neko vrijeme dok malarija prodjeluje.
It could be a while before the malaria takes effect.Sumnjam da se malarija povratila.
I suspect the malaria is coming back.Malarija je ostala veliki problem sve do početka dvadesetog stoljeća.
Malarija. Nije napuštao zemlju godinama.
He hasn't left the country in years. Malaria's relapsing-recurring.Nisi me čuo. Rekao sam melodija, a ne malarija.
Vratila ti se malarija.
You're having a recurrence of malaria.Ugriza insekata može biti vrlo opasna akoovaj komarac je malarija.
An insect bite can be extremely dangerous ifthis mosquito is malarial.Čekaj, čekaj, čekaj… Malarija nije zarazna. Ha!
Wait, wait, wait… ha! malaria's not contagious!Nije nikad putovala izvan SAD-a. Malarija.
But Ha! Čekaj, čekaj, čekaj… Malarija nije zarazna.
Wait, wait, wait… ha! malaria's not contagious.to može biti malarija. Prijavio se u Lizzie jutros.
Lizzie again this morning, and in better light, it could be malaria.Nije nikad putovala izvan SAD-a. Malarija.
Malaria, Chagas. But Nije napuštao zemlju godinama.- Malarija.
He hasn't left the country in years. Malaria's relapsing-recurring.Izgleda da je opet malarija.
Looks like the malaria again.Ruke gore: Tko u publici smatra da je malarija dobra?
Hands up: anyone in the audience who is in favor of malaria?Znam Što misliš. Ali malarija neće uništiti njegovu jetru tako brzo,
To je komarac Anopheles, prijenosnik zarazne bolesti poznate kao malarija, koja je još uvijek i danas uzrok 2 milijuna smrtnih slučajeva godišnje.
It's an anopheles mosquito, vector of an infectious disease known as malaria, which still today causes 2 million deaths a year.
