MAPIRANJA - prijevod na Engleskom

• mapping
• to map
• mappings

Primjeri korištenja Mapiranja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

kompliciranog mapiranja i pretjeranog planiranja.
complicated mapping and over-planning.

Na stranici Mapiranja naziva poslužitelja, u popisu mapiranja, pokažite na mapiranje koje želite izbrisati,
On the Server Name Mappings page, in the list of mappings, point to the mapping that you want to delete,

koje će se redovito sastajati radi mapiranja i razmjene dobrih praksi  Komisija, EU-OSHA, ACSH i SLIC.
for national strategies(Member States) which will meet regularly to map and exchange good practice Commission, EU-OSHA, ACSH and SLIC.

i mogućnostima mapiranja piksela, dizajneri osvjetljenja mogu stvoriti ove svjetske hipnotizacijske efekte.
and pixel mapping capabilities, lighting designers can create out of this world mesmerizing effects.

veličine particija i mapiranja na fizičke uređaje.
partition sizes, and mappings to physical devices.

trgovački kopirni uređaj vam omogućuje stvaranje vlastitih prilagođenih mapiranja simbola.
trade copier allows you to create your own custom symbol mappings.

Nakon toga u retku Stvarni Pronađite stupac Mapiranja podataka i dvokliknite hypertext u ćeliji.
Then, in Actual row, locate the Data Mappings column, and double-click the hypertext in the cell.

Putem mapiranja ovog procesa omogućuje vam učinkovitije raspoređivanje marketinških
By journey mapping this process, it allows you to more efficiently allocate marketing

Nakon dvije godine mapiranja domaće scene pomaci u kvaliteti ideja postali su vidni,
After two years of mapping the local scene, there was an obvious rise in the quality of ideas,

Predstavljeni su rezultati mapiranja upotrebe socijalnih inovacija u Hrvatskoj
The results of the mapping exercise of social innovations in Croatia is presented

Smo u procesu mapiranja iz cijelog jugozapadu, Prvi ciljanje najveće Sandpiper objekata.
Right now we're in the process of mapping out the entire Southwest… Phoenix, Colorado Springs,

Od uzvodnog otkrivanja i mapiranja oceanskih dna do proizvodnje,
From upstream discovery and the mapping of ocean floors to production,

Smo u procesu mapiranja iz cijelog jugozapadu, Prvi ciljanje najveće Sandpiper objekata.
Targeting the largest Sandpiper facilities first. of mapping out the entire Southwest, Uh, right now,

Tu je i metoda mapiranja, uh, što je mnogo vizualnije. Pa, postoji, uh.
Uh, well, there is, uh, there's also the Mapping Method, uh, which is much more visual.

Samo Google ima naprednu tehnologiju strojnog učenja i mapiranja pomoću koje možete točno mjeriti velik broj posjeta trgovini
Only Google has the advanced machine learning and mapping technology to help you accurately measure store visits at scale

Tu je i metoda mapiranja, uh, što je mnogo vizualnije. Pa, postoji, uh.
There's also the Mapping Method, uh, which is much more visual. Uh, well, there is, uh.

Održana je prva radionica mapiranja baštine u Sežani u sklopu projektaKras'krš programa Interreg Slovenija- Hrvatska.
The first workshop of mapping the heritage in Sežana was held in conjunction with the Krasn'Krš project of the Interreg Slovenia- Croatia programme.

Zašto hoćeš posao dokumentiranja misije mapiranja kad imaš naslovnicu Timea?
When you're up for the cover of Time? Why do you want a gig documenting a mapping mission?

do live video samplinga i mapiranja projekcije.
to live video projection, mapping and sampling.

Nakon mapiranja XML elemenata na radni list možete uvoziti XML podatke u mapirane ćelije i izvoziti ih iz njih.
After you map the XML elements to your worksheet, you can import and export XML data into and out of the mapped cells.