Primjeri korištenja The mapping na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It takes a few minutes for the mapping to finish.
In addition, the 512GB eUFS' controller chip speeds up the mapping process for converting logical block addresses to those of physical blocks.
Osim toga, kontrolni čip 512 GB eUFS-a ubrzava proces mapiranja prilikom pretvaranja logičkih blok-adresa na adrese fizičkih blokova.They could have combed through the traffic cameras, following us ever since! tapped into the mapping satellite!
Mogli smo poèe¹ljana kroz prometne kamere, odvodom u mapiranje satelita, nas prate otkad!namely through the mapping exercise and the identification of areas of priority for intervention.
i to kroz provedbu mapiranja i utvrđivanja prioritetnih područja za djelovanje.On the Server Name Mappings page, in the Address for indexing column, click the address for which you want to edit the mapping.
Na stranici Mapiranja naziva poslužitelja u stupcu Adresa za indeksiranje kliknite adresu za koju želite uređivati mapiranje.It is finalising the mapping of key actors in the security field
Can the mapping of a city be used as its own critique
This time the Museum's partners in producing the exhibition have been the Trešnjevka Culture Centre and the Mapping Trešnjevka project.
Ovaj su put partneri Muzeja u realizaciji izložbe Centar za kulturu Trešnjevka i projekt Mapiranje Trešnjevke.najvažnije područje rada Francuskog pokreta otpora je kartografiranje njemačke odbrane na obalama Normandije.In cloud computing, the Commission will request ESOs to update the mapping of cloud standards
U pogledu računalstva u oblaku Komisija će od ESO-a zatražiti da ažuriraju mapiranje normi za računalstvo u oblakuWill request ESOs to update the mapping of cloud standards and guidelines for end users(especially SMEs
Će zatražiti od europskih organizacija za normizaciju da ažuriraju mapiranje normi računalstva u oblakuThis is confirmed in the mapping of Safer Internet policies,
To je potvrđeno u evidentiranju politika sigurnijeg interneta:as well as allowing the mapping of system functions for identity
pristupom, te omogućuje mapiranje funkcija sustava za upravljanje identitetimarelative to a certain reference layer also known as the shielding layer, the mapping layer or the reference layer.
referentni sloj također poznat kao zaštitni sloj, sloj mapiranja ili referentni sloj.This means that the mapping, once painstakingly done by hand at every stage,
Ovo znači da se mapiranje, koje se nekad mukotrpno radilo ručno u svim fazama,So, the first thing that you might notice about the mapping site is just the fluidity of the zooming
Dakle, prvo što možete zamijetiti o mapiranju stranice, je sama fluidnost zumiranja i pomicanje okna,Concerning the drawing, I found especially interesting the spontaneous discovery of a new style inspired by topographic maps, which can be described as the mapping of energies which I felt at given locations.
Kod crteža mi je posebno zanimljivo spontano otkriće novog stila inspiriranog topografskim kartama koji se može opisati kao mapiranje energija što sam ih osjećao na datim lokacijama.The mapping will provide a framework and create conditions for further cooperation
Mapiranjem ćemo sakupiti informacije koje će dati okvir za daljnju suradnjuThe mapping of present and prospective networks will also give to public authorities at all levels of government greater visibility on market failures
Kartiranjem postojećih i budućih mreža javna tijela na svim razinama vlasti dobit će jasniji pregled tržišnih nedostataka
