THE MAPPING in Slovak translation

• mapovanie
• mapovania
• mapovú
• priradenie
• mapping
• priradenia
• zaraďovania
• zaraďovanie
• mapa
• mapovaní
• mapová

Examples of using The mapping in English and their translations into Slovak

When the Mapping Status column shows Completed in green,
Keď stĺpec Stav priradenia ukazuje zelený oznam Dokončené,

In Ireland, the mapping process that started in 2013 defined the intervention area to be covered by the National Broadband Plan,
V Írsku sa procesom mapovania, ktorý začal v roku 2013, definovala oblasť pomoci, na ktorú sa má vzťahovať národný plán širokopásmového pripojenia,

However the mapping results are not binding in all Member States
Výsledky procesu mapovania však nie sú vo všetkých členských štátoch záväzné a verejné konzultovanie o bielych

Understand referential integrity rules Referential integrity rules keep database users from accidentally breaking the mapping between related columns.
Vysvetlenie pravidiel referenčnej integrity Pravidlá referenčnej integrity udržiavajú používateľom databázy neúmyselné porušenie priradenia medzi súvisiacimi stĺpcami.

At the request of Member States, the Mechanism could be used, under very specific conditions, to coordinate the mapping of offers and delivery of in-kind support.
Na žiadosť členských štátov by za veľmi špecifických podmienok bolo možné použiť tento mechanizmus na koordináciu mapovania ponuky a poskytovania materiálnej podpory.

Institutions shall conduct the mapping referred to in paragraph 1 on the basis of the primary risk driver of the transaction.
Inštitúcie uskutočnia zaraďovanie uvedené v odseku 1 na základe primárneho rizikového faktoru danej transakcie.

our solutions offer new ways to improve the mapping, monitoring and controlling of complex water network infrastructure.
naše riešenia ponúkajú nové možnosti mapovania, sledovania a kontroly komplexnej siete vodnej infraštruktúry.

reduces errors in the mapping game.
znižuje chyby v mapovaní hry.

In particular, further work is needed in the documen­ tation of IT processes and activities, and the mapping of IT risks.
Ďalšia práca je potrebná predovšetkým v oblasti doku­ mentácie procesov a činností IT, ako aj v oblasti mapovania rizík IT.

branding macro-regional tourism routes, through the mapping and further promotion of existing routes;
označovať makroregionálne turistické trasy pomocou mapovania a ďalšej podpory existujúcich trás;

model applications, our solutions offer new ways to improve the mapping, monitoring and controlling of complex water network infrastructure.
modelových aplikácií naše riešenia ponúkajú nové spôsoby na zlepšenie mapovania, monitorovania a riadenia komplexnej infraštruktúry vodnej siete.

The first step to this goal is the mapping of regions, associations,
S týmto cieľom je prvotným krokom zmapovanie regiónov, asociácii

The mapping exercise will provide an overview of existing local services by private
Táto mapovacia činnosť poskytne prehľad existujúcich miestnych služieb, ktoré poskytujú súkromní

The following studies will focus on the mapping of Neo-vulcanites and sub-basaltic crustal structures
Nasledujúce štúdie sa zamerajú na zmapovanie neo-vulkanických oblastí, sub-čadičovýchštruktúr

Furthermore, effective research relating to the mapping of the seabed and the natural resources of the oceans,
Okrem toho musí byť prioritou efektívny výskum súvisiaci s mapovaním morského dna

To remove a field from the mapping, drag it from the right(To)
Ak chcete pole z priraďovania odstrániť, presuňte ho zo zoznamu(Do)

With its various networks, the EESC stands ready to continue assisting in the mapping of emerging non-state actors,
EHSV so svojimi rôznymi sieťami je pripravený naďalej pomáhať pri mapovaní vznikajúcich neštátnych subjektov,

The researchers performed the mapping technique on 600 MS patients,
Výskumníci mapovaciu techniku otestovali u 600 pacientov so sklerózou,

Use the mapping study results to share experiences
Využívať závery mapovacej štúdie na výmenu skúseností

It is possible to specify the mapping tables for materials to ensure a better result during the import.
Je možné definovať mapovacie tabuľky pre materiály, a tým zaistiť lepší výsledok importu.