THE MAPPING in Swedish translation

• kartläggning
• kartläggningen
• mappningen
• kartlägga
• att kartlägga
• karteringen
• mappning
• avbildningen

Examples of using The mapping in English and their translations into Swedish

Then scroll through the Available Fields list to check the mapping.
Bläddra sedan igenom listan Tillgängliga fält för att kontrollera konverteringen.

It is the TPR s responsibility to maintain the mapping between both.
Det är tredjepartsföreträdarens ansvar att behålla kopplingen mellan båda.

More than 15 years of experience in the mapping field in Finland and Sweden.
Mer än 15 års erfarenhet inom kartläggningsbranschen i både Finland och Sverige.

Therefore- please select“Ignore” in the mapping drop down menu.
Välj därför”Ignorera” i drop down menyn för mappningen.

The N.C. Os in my two shop who did the mapping named the streets after their favorite titty bars.
De som gjorde kartläggningen, namngav gatorna efter sina favorit strippbarer.

Consequently, the mapping of civil society is of foremost importance for the implementation of these components.
Kartläggningen av det civila samhället är följaktligen avgörande för genomförandet av dessa komponenter.

To activate the mapping, you must select the check box for the service on the Service and Ports tab.
När du vill aktivera mappningen måste du markera kryssrutan för tjänsten på fliken Tjänster och portar.

The mapping of certain actions taken within the framework of national policies can facilitate the dissemination of good practices.
Kartläggningen av vissa åtgärder som vidtagits inom ramen för nationella policyer kan underlätta spridningen av god praxis.

The ISAPI extension that you configure for the mapping handles every file name extension,
ISAPI-tillägget som du konfigurerar för mappningen hanterar alla filnamnstillägg och fångar upp alla begäranden

The mapping shows a variation of SiNx thickness between 600
Kartlägga visar en variation av SiNx tjocklek mellan 600

The mapping of existing EU expertise should be the foundation for action in this area.
Kartläggningen av befintlig expertkunskap i EU bör ligga till grund för insatser på detta område.

The mapping of scientific excellence is intended to identify specific RTD capabilities existing in Europe,
Syftet med att kartlägga spetsforskningen är att se vilken FoTU-kapacitet som finns i Europa, även sådan som är

To define a new service and activate the mapping, click Add to display the Add Service dialog box.
Om du vill definiera en ny tjänst och aktivera mappningen klickar du på Lägg till. Då visas dialogrutan Lägg till tjänst.

The use of STED-FCS has allowed for the mapping of the mobility of lipid analogues at multiple areas in the plasma membrane with super-resolved imaging.
Bruket av STED-FCS har tillåtet för kartlägga av rörligheten av lipidanaloger på multipelområden i plasmamembranet med toppen-löst avbilda.

He was involved in the mapping of Finland and led storskiftesverket in both Finland and Scania.
Han var involverad i kartläggningen av Finland och ledde storskiftesverket i både Finland och Skåne.

To remove a field from the mapping, drag it from the right(To) list to the left(From) list.
Om du vill ta bort ett fält från mappningen drar du det från den högra listan(Till) till den vänstra listan(Från).

The mapping of molecules inside cells is a contemporary challenge that requires both high sensitivity
Kartlägga av inre celler för molekylar är en samtida utmaning som kräver

The mapping is aimed at creating comprehensive map data of marine plants,
Karteringen syftar till att skapa heltäckande kartunderlag av marina växter, djur

This dissertation contributes with new knowledge developing the concept of working citizens,  and by the mapping out the work done when putting public services into practice.
Avhandlingen bidrar med ny kunskap genom att utveckla begreppet arbetande medborgare och genom att kartlägga arbetet som utförs för att realisera offentliga tjänster.

It is also the kernel of the mapping φ: St⁡( A)→ GL∞( A){\displaystyle\ varphi:\operatorname{St}(A)\to{\operatorname{GL}_{\infty}}A.
Den är även nollrummet av avbildningen φ: St ⁡( A) → GL ∞( A){\displaystyle\ varphi:\operatorname{St}(A)\to{\operatorname{GL}_{\infty}}A.