MAPPNING in English translation

• mapping

Examples of using Mappning in Swedish and their translations into English

Obligatoriska fält för mappning Mappning är en process där information i problem mappas till information i kvitton.
Required fields for mapping Mapping is the process by which information in issues is mapped to information in tickets.

fixar lite mappning och andra inställningar.
and do some mappings and other settings.

MyQNAPcloud-tjänsten förenklar stegen för registrering av värddatornamn, mappning av dynamisk IP-adress till ett domännamn för NVR: en och automatisk portmappning för
MyQNAPcloud service simplifies the steps of host name registration, mapping of the Dynamic NVR IP to a domain name,

Mappning och detektering av aktiviteter hos förare
Mapping and detecting activities at drivers

Under migreringen av en mappning måste administratören ange vilken domän som data ska migreras från.
During migration of a map, the administrator must specify the domain from which the data is being migrated.

Den första delen genomfördes bl.a. genom självstudier, mappning av vetenskapliga publikationer,
The first part was conducted through self studies, mapping of relevant scientific publications,

Skapar en mappning med namnet Phones där nyckelfältet är det första fältet
Creates a map called Phones in which the key field is the first field

Den Nord Sample Editor kan också hjälpa dig i looping och mappning av din ljud.
The Nord Sample Editor can also assist you in looping and mapping your sounds.

Klicka på OK för att stänga dialogrutan Mappning. Click OK to close the Mapping dialog box.
Click OK to close the Join Rule for user dialog box. Click Next.

Vid mappning justerar vi in bränsle,
For the mapping, we adjust the fuel,

Mappning för dn komponent"ou' för objekt av typen'organizationalUnit' finns inte i listan över tillåtna Komponentavbildningar.
The mapping for dn component'ou' to object type'organizationalUnit' is not in the list of allowed component mappings..

beroende på vilken mappning du migrerar.
auto_home, depending on which map you are migrating.

Begäran från en klient eller en annan server i en domän tar emot data från en mappning i samma domän.
Requests from a client or another server in a domain receive data from a map in the same domain.

Överför mappningarna från den gamla huvudservern till andra underordnade NIS-servrar genom att ange namnet på den nya NIS-servern för varje mappning.
Transfer the maps from the old master server to other subordinate NIS servers by providing the name of the new Server for NIS for each map.

visuella förändringar, mappning av knappar och mycket mer.
visual changes, remapping of the buttons and a lot more.

importera en anpassad mappning.
importing a custom map.

Således är värdeflöde kartor brukar dras för hand med blyerts för att hålla enkel mappning processen och möjliggöra enkel korrigering.
Thus, value stream maps are usually drawn by hand in pencil to keep the mapping process simple and allow for simple correction.

i Windows meddelar den angivna NIS-servern i en viss domän att en mappning har ändrats
specified Network Information Service(NIS) server in a specified domain that a map has changed

ändra och aktivera mappning mellan offentliga IP-adresser
and activate mappings between public IP addresses

Vår metod för migreringssupport innefattar konfigurering av CX, mappning av skräddarsydda källfält,
Our migration support methodology involves configuration of CX, mapping of customised source fields,