MAPOVANIA in English translation

• mapping
• to map
• mappings

Examples of using Mapovania in Slovak and their translations into English

aLMHOSTS mapovania pre tieto položky.
names andLMHOSTS mappings for these entries.

Skoršie metódy mapovania dávnej DNA si všímali bežné genetické varianty zo vzdialenej minulosti,
Earlier methods of mapping ancient DNA looked at common genetic variants from the very distant past,

Vhodnosť- Po mnohých dňoch turistiky a mapovania sa zvýši vaša sila, vytrvalosť a úroveň energie a celkovo sa vám bude zdať vyššia pohoda.
Fitness-- After many days of hiking and mapping, your strength, endurance, and energy level will increase, and you will experience greater overall well-being.

Na uľahčenie mapovania potenciálnych miest na pristátie môže HiRISE produkovať stereo dvojice obrázkov,
To facilitate the mapping of potential landing sites, HiRISE can produce stereo pairs of

Užitočný spôsob mapovania premenných, ktoré ovplyvňujú kvalitu ich podľa využitím príčiny a následku alebo rybie kosti diagramu.
The cause-effect analysis A useful way of mapping the variables which affect quality is by making use of the cause-effect or fishbone diagram.

Zdôrazňuje, že záverom mapovania platformou FIU EÚ sú takisto nedostatočne podrobné a harmonizované európske pravidlá,
Highlights that the mapping exercise by the EU's FIU platform also concludes there is a lack of sufficiently detailed

Desať rokov od prvej štúdie je ideálny čas na zopakovanie terénneho mapovania a posúdenia vývoja postihnutých biotopov.
Ten years from the first study is the ideal time for repetition of terrain mapping and reviewing the development of the affected biotopes.

Komisia prostredníctvom mapovania vykonaného iniciatívou JPIAMR(financovaného z grantu EÚ) vyhodnotila svoje finančné investície do výskumu a inovácie v oblasti antimikrobiálnej rezistencie.
The Commission has evaluated its financial investment in AMR research and innovation, through the mapping performed by JPIAMR(which was financed via an EU grant).

využíva skúsenosti Mobileye v oblasti počítačového videnia, mapovania a snímania.
capitalize on Mobileye expertise in computer vision, mapping and sensing.

Ak chcete ponúknuť službu mapovania porovnateľnú so službou Mapy Google,
To offer a mapping service comparable to Google Maps that's useful globally,

nástroje mapovania a monitorovania pri rozhodovacom procese
funding bodies, mapping and monitoring tools for decision-making

používanie nástrojov mapovania a monitorovania pri rozhodovacom procese,
funding bodies, mapping and monitoring tools for decision-making

Bez mapovania, ktorým by sa zabezpečilo, aby sa projekty vykonávali na dopĺňajúcich sa geografických územiach,
With no mapping to ensure that the projects operated in complementary geographical areas,

Cieľom mapovania by mala byť podpora rozvíjania opatrení na zníženie zraniteľnosti obyvateľstva.
The aim of the mapping should be to support the development of actions to reduce the vulnerability of the population.

Na základe mapovania sprostredkovateľov zodpovedných za asi 6% subjektov v databáze Medzinárodného konzorcia investigatívnych novinárov.
Based on a mapping exercise of intermediaries responsible for about 8 6% of the entities in the ICIJ database.

Nasledujúce aplikácie poskytujú aj niektoré možnosti mapovania, ale vo všeobecnosti sú viac zamerané na poskytovanie špecializovaných portfóliových služieb.
The following apps also provide some charting capability but are, in general, more focused on providing specialized portfolio services.

Potreba mapovania, študovania a monitorovania lesnej biodiverzity v rámci aj mimo rámca chránených oblastí však naďalej zostáva.
The need to map, study and monitor forest biodiversity both inside and outside protected areas remains.

Bol schválený spoločný návrh projektu ECSA/ETF21 mapovania ciest kariéry v námornom priemysle
The joint proposal from ECSA/ETF for a project21 on the mapping of career paths in the maritime industries has been accepted

Počas mapovania v lesoch Malých Karpát sa nášmu kolegovi Jánovi Dobšovičovi podarilo urobiť túto skvelú fotku.
During fieldwork in forests of Small Carpathian our colleague Ján Dobšovič made this amazing photo.

Aktualizujete tabuľke mapovania replikovať stĺpec, ktorý používa DATETIME typ dát v SQL Server na stĺpec, ktorý používa Dátum typ údajov v Oracle.
You update the mapping table to replicate the column that uses the DATETIME data type in SQL Server to a column that uses the Date data type in Oracle.