FIELDWORK in Slovak translation

Examples of using Fieldwork in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Fieldwork was carried out over the summer 2015

Terénny výskum bol realizovaný v lete 2015

The fieldwork for the second wave of ESENER was carried out in the summer-autumn of 2014.

Práca v teréne pre druhú vlnu prieskumu ESENER sa uskutočnila v lete až na jeseň v roku 2014.

I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed

S mojim predchádzajúcim tímom sme robili terénnu prácu v dažďovom pralese na Kostarike.

Fieldwork was completed in June 2015

Zber dát bol dokončený v júni 2015.

Fieldwork was completed in June 2015

Terénny výskum bol dokončený v júni 2015

anthropologist who has conducted fieldwork at multiple sites in the UK,

antropologičkou, ktorá vykonáva terénnu prácu na viacerých miestach v Spojenom kráľovstve,

a preparatory stage and the audit fieldwork.

prípravná fáza a audítorská práca v teréne.

The fieldwork for Euro-Barometer 1 was conducted in April-May of that year,

Zber dát pre Eurobarometer č. 1 sa uskutočnil v mesiacoch apríl-máj 1974

a preparatory stage and the audit fieldwork.

prípravná fáza a audítorská práca v teréne.

Most of the gates were discovered through satellite surveys, and no archaeological fieldwork has been conducted on them.

Väčšina brán bola objavená prostredníctvom satelitných prieskumov a nebol na nich vykonaný žiadny archeologický terénny výskum.

Fieldwork for the 5th European Working Conditions Survey was carried out between January and June of 2010.

Práce v teréne pre 5. európsky prieskum pracovných podmienok sa uskutočňovali od januára do júna 2010.

You decide when to launch the fieldwork and manage it all at your own pace.

Rozhodnete sa, kedy spustíte zber dát a celý prieskum realizujete svojím vlastným tempom.

a preparatory stage and the audit fieldwork.

prípravná fáza a audítorská práca v teréne.

so no archaeological fieldwork has been conducted on site.

prostredníctvom satelitných prieskumov a nebol na nich vykonaný žiadny archeologický terénny výskum.

Some of the photographs were taken during fieldwork or are portraits of bears in captivity.

Niektoré z fotiek sú vytvorené počas práce v teréne alebo sú portrétmi medveďov v zajatí.

Land Rover supports fieldwork and expedition activities,

Automobilka Land Rover podporuje prácu v teréne a expedície- od poskytovania vozidiel

a preparatory stage and the audit fieldwork.

prípravná fáza a audítorská práca v teréne.

Annexes 46 2 During the audit fieldwork we presented to the Commission the results of the survey to Member States.

Prílohy 46 2 Počas audítorskej práce v teréne sme Komisii predstavili výsledky nášho prieskumu v členských štátoch.

observations resulting from fieldwork, survey results,

pozorovaní vyplývajúcich z práce v teréne, výsledky prieskumov,

observations resulting from fieldwork, survey results,

pozorovaní vyplývajúcich z práce v teréne, výsledkov prieskumu,