FIELDWORK in Slovenian translation

• terensko delo
• delo na terenu
• terensko raziskavo
• terenskega dela
• terenskem delu
• terenskim delom
• terenskemu delu

Examples of using Fieldwork in English and their translations into Slovenian

That is as true of on-road operations as it is of pasture land, fieldwork, and forestry operations,
To velja tako za cestne operacije, kot za pašnike, terensko delo in gozdarske dejavnosti ter delo na strmih terenih

The solution allows autonomic fieldwork in GIS environment with simultaneous connection to the GPS receiver
Rešitev omogoča avtonomno delo na terenu v GIS okolju, sočasno povezavo z GPS sprejemnikom

Land Rover supports fieldwork and expedition activities,
Land Rover podpira terensko delo in odprave z zagotavljanjem vozil

This documentary was conceived during a four-month fieldwork in the museum and in collaboration with its museum attendants.
Dokumentarec je bil zasnovan med štiri mesečno terensko raziskavo v muzeju, v sodelovanju z muzejskimi čuvaji in čuvajkami.

Fieldwork 3 761 days auditing in the EU
Delo na terenu 3 761 dni revidiranja v EU in izven njenih meja

Procedures are established for checking all aspects of the survey preparation, fieldwork and data processing,
Vzpostavljeni so postopki za preverjanje vseh vidikov priprave raziskav, terensko delo in obdelavo podatkov

Fieldwork for the 3rd European Quality of Life Survey in the 27 Member States took place from September 2011 to February 2012.
Delo na terenu za tretjo evropsko raziskavo o kakovosti življenja(EQLS) je potekalo od konca septembra 2011 do začetka februarja 2012 v 27 državah članicah Evropske unije.

The fieldwork was finalised in 2003
Terensko delo je bilo končano leta 2003,

Every destination is evaluated based on fieldwork and research, through which we want to get as close as possible to the real situation.
Vse destinacije ocenjujemo na podlagi terenskega dela in raziskovanja, s čimer se želimo čim bolj približati realni situaciji.

Fieldwork was completed by the Gesellschaft fuer Konsumforschung Nuremberg from April through July.
Delo na terenu je opravilo društvo Gesellschaft für Konsumforschung(GFK) iz Nűrnberga v obdobju od aprila do julija.

Fieldwork for the 5th European Working Conditions Survey was carried out between January
Terensko delo za peto Evropsko raziskavo o delovnih razmerah je bilo opravljeno med januarjem

Procurean allows us to access new partners without a busy and time-consuming fieldwork because we can monitor the demand at every step.".
Procurean nam omogoča dostop do novih partnerjev brez napornega in zamudnega terenskega dela, saj lahko povpraševanja spremljamo na vsakem koraku.".

with an emphasis on fieldwork.
s poudarkom na terenskem delu.

Fieldwork for the third European Quality of Life Survey(EQLS)
Delo na terenu za tretjo evropsko raziskavo o kakovosti življenja(EQLS)

The fieldwork is planned as part of Maribor European Capital of Culture 2012,
Terensko delo je načrtovano v okviru Maribora kot Evropske prestolnice kulture 2012

Their experience from fieldwork assures our design is not only stylish
Njihove izkušnje s terenskega dela zagotavljajo, da je naš dizajn ne samo eleganten, ampak tudi funkcionalen

Skills in experimental design, fieldwork, data analysis,
Sposobnosti v eksperimentalni oblikovanje, delo na terenu, analiza podatkov,

Land Rover provides support and vehicles for fieldwork and expeditions.
znamka Land Rover omogoča podporo in vozila za terensko delo in ekspedicije.

observations resulting from fieldwork, survey outcomes,
ki izhajajo iz terenskega dela, rezultati anket

The fieldwork for the survey was carried out between 17
Delo na terenu za raziskavo je bilo izvedeno med 17.