Examples of using Fieldwork in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No more fieldwork until this is resolved.
Nema više terenskog rada dok ovo ne bude gotovo.This is your daily request for more fieldwork? Wait, let me guess, Yo.
Čekaj, da pogodim, ovo je vaš dnevni zahtjev za više terenskog rada? Yo.The fieldwork for this survey was completed in March 2013.
Istraživanje na terenu završeno je u ožujku 2013.this is your daily request for more fieldwork? Yo.
ovo je vaš dnevni zahtjev za više terenskog rada? Yo.This is the fieldwork agency. I have nothing to say.
Yo. this is your daily request for more fieldwork?
ovo je vaš dnevni zahtjev za više terenskog rada? Yo?Eavesdropping and fieldwork go hand in hand.
Yo. this is your daily request for more fieldwork? Wait, let me guess.
Čekaj, da pogodim, ovo je vaš dnevni zahtjev za više terenskog rada? Yo.We crack clues together and take turns doing fieldwork.
I skrenite se radeći na terenu. Pogađamo tragove.You said it yourself, fieldwork's not for everyone. I declined.
Sam si rekao. Rad na terenu nije za svakoga.Fieldwork's not for everyone.
Rad na terenu nije za svakoga.I know you meant fieldwork.
Used to do fieldwork for the CIA.
Radio sam na terenu za CIA-u.I have been doing fieldwork for the USDA for 15 years.
Radim na terenu za USDA 15 godina.We're actually gonna be doing specimen collection, fieldwork.
Mi ćemo zapravo uraditi kolekciju uzoraka, na terenu.the mole and… all that fieldwork.
krtica i… sve to na terenu.We weren't all built for fieldwork.
Nismo svi stvoreni za rad na terenu.When did Weitz start doing fieldwork?
Kada je Weitz počeo raditi na terenu?When did Weitz start doing fieldwork?
Kada je Weitz početi raditi na terenu?I declined. fieldwork's not for everyone. You said it yourself.
Odbila sam. Sam si rekao da rad na terenu nije za svakoga.
