Examples of using Fieldwork in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have been doing fieldwork for the USDA for 15 years-- I have never seen Colony Collapse numbers this bad.
On beş yıldır tarım bakanlığı için saha çalışması yapıyorum ve hayatımda hiç bu kadar kötü koloni çöküşü görmemiştim.He was, among other things, a pioneer of modern anthropological fieldwork methods, though his work is little known in the English-speaking world.
And with all due respect, sir… I don't think Galahad senior is ready to return to fieldwork.
Ayrıca saygısızlık etmek istemem ama yaşlı olan Galahadin… sahaya dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.
Costa Rica yağmur ormanında saha çalışması yapıyordum ve işler benim için dramatik olarak değişti.with all due respect, sir… is ready to return to fieldwork.
yaşlı olan Galahadin… sahaya dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.Yeah, but Weaver did fieldwork at a lot of those outbreaks which is why he burned out, according to Lanning.
Evet, ama Lanninge göre Weaver bir çok sönmüş virüs için saha çalışması yapmış.Is ready to return to fieldwork. And with all due respect, sir… I don't think Galahad senior.
Ayrıca saygısızlık etmek istemem ama yaşlı olan Galahadin… sahaya dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.I'm not in a hurry I will go straight to the office don't have any fieldwork today.
Direk ofise geçersem, acele etmeme gerek kalmaz. Bugün saha çalışması yok nasılsa.I don't think Galahad senior is ready to return to fieldwork. And with all due respect.
Ayrıca saygısızlık etmek istemem ama yaşlı olan Galahadin… sahaya dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.we started to build technologies, because that's basically what we also needed in order to move forward and go and do fieldwork.
temel olarak bu aynı zamanda ilerlemek ve gidip saha çalışması yapmak için ihtiyacımız olan şeydi.Is ready to return to fieldwork. I don't think Galahad senior And with all due respect.
Ayrıca saygısızlık etmek istemem ama yaşlı olan Galahadin… sahaya dönmeye hazır olduğunu düşünmüyorum.And, you know, Amita can play him online, but no more fieldwork for her.
Now, I want you guys to take the cadets downtown… for some fieldwork. Good.
Güzel… şehir merkezine götürmenizi istiyorum. Şimdi, siz çocuklar saha antremanları için öğrencileri.in the Moscow office, 80 fieldwork supervisors in regional branches, and about 3000 trained interviewers,
Five years of fieldwork.
Beş yıl sahada görev aldım.Fieldwork never suited you.
Alan çalışması sana uygun değil.You have done your fieldwork.
Saha çalışmanı yaptın.I have done fieldwork before.
Daha önce de saha görevleri üstlendim.I do very little fieldwork these days.
Fazla saha görevi yapmıyorum bu aralar.Fieldwork. How do you do it?
