FIELDWORK in Hungarian translation

• terepmunka
• helyszíni
• terepen
• fieldwork
• terepmunkát
• terepmunkáját
• terepmunkára
• adatfelvételi

Examples of using Fieldwork in English and their translations into Hungarian

Academic programs often include a year of classroom study and a year of fieldwork.
Az akadémiai programok gyakran tartalmaznak egy év tantermi tanulmányt és egy évnyi terepmunkát.

Look, uh, I wasn't all that happy when they started assigning us fieldwork.
Nézze, nem repestem az örömtől, mikor kiküldtek minket a terepre.

Com we love seeing other geoscientists' fieldwork photos.
Com oldalon szeretjük látni a vulkanológusok és más tudósok képeit a terepmunkán.

The agency has people who handle the fieldwork.
Az ügynökségnek vannak emberei a terepmunkára.

There was no fieldwork.
Nem volt semmiféle földmunka.

through course studies, fieldwork, and the writing of a thesis,
a kurzus tanulmányok, terepmunka, és az írás egy szakdolgozat,

There are day trips to practise fieldwork techniques and there is a residential to Iceland
Vannak kirándulások gyakorolni terepmunka technikák, és van egy bentlakásos Izland

Term1: Submission of a fieldwork report(3,000 words),
Ciklus: Helyszíni jelentés(3000 szó),

More desk jobs than fieldwork, but he acquired quite a reputation for defusing diplomatically dangerous situations in high-security areas.
Inkább irodában, mint terepen, de nagy elismertséget szerzett a diplomáciailag kényes helyzetek elsimításáért a veszélyes övezetekben.

Summer fieldwork and immersion trips are available,
Nyári terepmunka és merülési utak állnak rendelkezésre,

a preparatory stage and the audit fieldwork.
az előkészítő szakaszt helyszíni vizsgálat követte.

I could have joined other agencies if I still wanted to do fieldwork, but I didn't.
Beléphettem volna egy másik ügynökséghez, ha terepen akartam volna dolgozni. De nem akartam.

Due to further development, since 2012 we can meet our Cients' requirements applying online fieldwork method offered by our i: Omnibus.
Től egy újabb fejlesztésnek köszönhetően pedig az i: Omnibus biztosította online adatfelvételi módszerrel is ki tudjuk elégíteni ügyfeleink igényeit.

international travel and fieldwork opportunities.
nemzetközi utazási és terepmunka lehetőségeket kínál.

a preparatory stage and the audit fieldwork.
az előkészítő szakaszt helyszíni vizsgálat követte.

critical reflection through fieldwork and classroom-based ac….
a kritikai gondolkodás révén terepmunka és tantermi tevékenységek.

perform individual research and research fieldwork under the direction of doctoral supervisors.
egyéni kutatási és kutatási terepen végzik el a doktori felügyelők irányítását.

growing professional know-how and expertise, Szonda Ipsos continuously modernizes its fieldwork system covering the entire country.
bővülő szakmai ismerete és tapasztalata segítségével folyamatosan korszerűsíti az egész országot lefedő adatfelvételi rendszerét.

The fieldwork for this survey was carried out by TNS opinion between 13 April
A felméréshez szükséges terepmunkát a TNS opinion közvélemény-kutató intézet végezte 2011.

archaeological fieldwork, museum exhibitions,
kutatási és régészeti terepmunka, múzeumi kiállítások