MARKUS - prijevod na Engleskom

• markus
• marcus

Primjeri korištenja Markus na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znam da to ne želiš da čuješ, ali Markus je na korak od toga da ode kao što je i Gadafi otišao.
I know you don't want to hear it, Sam, but Marcus Chaplin is one spoonful away from going the way of the Gadhafis of the world.

Nešto što vi i admiral Markus zaboravljate.
something you and Admiral Marcus are forgetting.

imao sam puno pravo da sumnjam da je Markus pobio sve one ljude koji su mi bili najdraži.
I had every reason to suspect that Marcus had killed every single one of the people I hold most dear.

Jer zato što želiš ostati sa Ašerom ili zato što Markus ne živi ovde?- Ponovo.
Because you want to stay with Asher, or because Marcus doesn't live here?- Again.

Jer zato što želiš ostati sa Ašerom ili zato što Markus ne živi ovde?- Ponovo.
Or because Marcus doesn't live here? Because you want to stay with Asher,- Again.

Nego kao Oven Hol. Ušao sam u Nemačku ne sa svojim starim aliasom, Markus Veber.
But as Owen Hall. I entered Germany not under one of my old aliases, Marcus Weber.

Hteo sam da dođeš da bismo se upoznali, i da vidim da li bih ti mogao pomoći sa prilagođavanjem na Vajnsburgu. Markus Mesner.
And find out if I could be of any help to you I wanted you to come in so we could meet Marcus Messner. in adjusting to Winesburg.

Bio jednom prodavač igračaka… zvao se Markus… koji je sa sa sobom odnio sve igračke ovog svijeta.
There was once a toy merchant… whose name was Markus… and he took all the toys in the world away with him.

Zbog svoje nastavio lagati Markus kada je došlo vrijeme reći istinu.
You're just the reasonhe kept lying to markus when the time to tell the truth had come.

No, ako želite da ostanete I učiniti ujedinjeni pod Markus zatim pokupiti svoj Idemo vidjeti što ste sposobni.
But if you want to stay and unite behind markus, then stand up and let's see what you have got.

Siguran sam da ćemo ukloniti Markus Ovdje na kraju.
If you know what i'm saying. no, if anybody's going to get us out of here, it's markus.

Markus Ferber, čelnik bavarske skupine CSU
Markus Ferber, leader of the Bavarian CSU group

Markus Röbke, jedan od zaposlenika koji su sudjelovali u odgoju Knuta, izjavio je za„Bild“
At the end of March 2008, Markus Röbke, one of the keepers who helped rear Knut,

Zato iz presude Suda u predmetu Volker und Markus Schecke i Eifert proizlazi
Hence it follows from the Court's judgment in Volker und Markus Schecke and Eifert that,

Usto ovaj je Sud u presudi Volker und Markus Schecke i Eifert(80)
Moreover, this Court found in Volker und Markus Schecke and Eifert(80)

Sve što dotakne umire A ako je Markus umro I nemam što donijeti ga na životu,
What touches me dies, and if Markus is gone and there's nothing you

Zamislite samo- podizanjem i spuštanjem ovjesa na svakoj strani kamiona prikolica se može pomaknuti na jednu stranu, pa se tako približava rampi čak i kada nije ravna“, objašnjava Markus Olsson.
Just imagine, by raising and lowering the suspension on each side of the truck the trailer can be rolled to one side- so it can come in close even when the loading bay isn't straight,” explains Markus Olsson.

u ime Kluba zastupnika ALDE-a, Markus Pieper i Stanislav Polčák.
on behalf of the ALDE Group, Markus Pieper and Stanislav Polčák.

Hendrik Thoma: Hrana i piće Citat:"prefiks su, dakle, već one koji vire iz ne samo od jučer na granici s- u Njemačkoj ne pruža- ideje eksperimentiranja vješto spaja mladu Markus Schneider, na primjer….
Hendrik Thoma: FOOD& DRINK Quote:"prefix are therefore already those peeking out not only since yesterday on the borders with the- in Germany are not provided- the idea of experimenting skillfully blends the young Markus Schneider, for example….

Samo zamislite da se podizanjem i spuštanjem ovjesa prikolica može premjestiti na jednu stranu tako da se približi utovarnoj rampi čak i kada ona nije ravna”, objašnjava Markus Olsson.
Just imagine, by raising and lowering the suspension on each side of the truck the trailer can be rolled to one side- so it can come in close even when the loading bay isn't straight,” explains Markus Olsson.