MENZU - prijevod na Engleskom

• cafeteria
• mess
• food court
• menza
• canteen

Primjeri korištenja Menzu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nije se mogla nicega sjetiti, osim da je napustila menzu.
Couldn't remember anything except leaving the food court.

Pronađi si sestru kako ulazi u menzu.
Find your sister entering the food court.

Imamo te kako napuštaš menzu sa časnikom Tateom.
We have you leaving the food court with Officer Tate.

Kako ste pronašli menzu ako to ne piše u knjizi?
I don't understand. How did you find the mess hall if it's not in this book?

Doći ćeš kasnije u menzu, na moju"odlazeću" zabavu?
You coming to the Mess Hall later?

Povedi svoje Ijude i pokrivajte menzu.
Take your men and cover the mess hall.

Imamo te kako napustas menzu sa casnikom tateom.
We have you leaving the food court with Officer Tate.

ćemo izgubiti menzu!
we're gonna lose the mess hall!

Za novu menzu.
For the new dining hall.

Kontrolu menze. Sicilijanci vode menzu.
The sicilians run the cafeteria. control of the cafeteria.

Svi zatvorenici neka odu u menzu.
All inmates report to the mess hall.

Ovuda u menzu.
This way. Down to the mess hall.

Mislio sam da premještamo sve u menzu? Hej.
Hey. I thought we were moving everyone to the mess hall.

Jesi li ga odveo u menzu?
Did you bring him to the mess hall?

Svima je naređeno da se vrate u menzu.
Everyone's been ordered back to the mess hall.

Odrasli, krenite u menzu po upute.
Adults, please move to the mess hall for a briefing.

Mislio sam da premještamo sve u menzu?
I thought we were moving everyone to the mess hall.

Svi kadeti neka se jave u menzu.
All Cadets report to the Mess Hall.

Mislio sam da premještamo sve u menzu? Hej.
I thought we were moving everyone to the mess hall. Hey.

Samo sam htio da ti dam raspored na kome sam radio da oslobodim menzu za Ramadan.
I just wanted to give you the schedule that I worked out clearing the cafeteria for Ramadan.