METROU - prijevod na Engleskom

Trebaće mi policija na železničkim stanicama i metrou.

I will need Metro at the train stations and underground.

Četiri eksplozije: tri u metrou, jedna u autobusu.

Four explosions. Three in the Underground, one in a bus.

obojiti u crveno i postaviti u metrou.

paint you red and put you on a subway.

Ovo je samo dodatno ispitivanje o smrti kojoj ste svjedočili u metrou.

This is just a follow-up on the death you witnessed on the Tube.

Hoću reći, bio sam u metrou sa skupom prostitutkom.

I mean, I was in a subway with a high-priced call girl.

Obitelj ubijena u metrou!

Family murder on the Underground!

To objašnjava zašto je bila u metrou.

That explains why she was on the train.

Nisam se pozdravila s Karen na metrou.

I didn't say goodbye to Karen at the Tube.

Javni prijevoz u Buenos Airesu temelji se na autobusima, metrou i tramvaju.

The public transportation in Netanya is based on buses, railway and service taxis.

Neka ljudi Izmira dođu i uživaju u našem metrou.

The people of İzmir come and enjoy our metroma.

Sud je otkazao projekt trgovačkog centra metrou.

The court canceled the shopping center project to the metro station.

U Istanbulu je još nekoliko osoba u metrou ušlo u svjetsku kuću.

In Istanbul, a couple more in the Metro station entered the world house.

morate ostati u metrou.

We told you to stay on the train.

Prvo sam skupljao novac za njega u londonskom metrou, kao Mississippi-blues-šegrt.

First collecting money for him in the London underground like a Mississippi Blues Man's apprentice.

Nije ovo igra. Zna li netko koliko je potrebno metrou.

Has anybody here any idea how long it would take an el… This isn't a game.

Ne može se uvijek naći slobodno mjesto u metrou, pa.

You can't always get a seat on the subway, so.

Je l' bilo drugih ljudi u metrou?

Were there other people on the train?

Sjećam se susreta sa tom djevojkom u Pariškom metrou.

I remember once in Paris, meeting this girl in the Metro.

Sonia Baker je poginula u nesreći u metrou.

Sonia Baker was killed in an accident on the Metro this morning.

Sonia Baker je poginula u nesreći u metrou.

Accident on the Metro this morning. Sonia Baker was killed in an.

Primjeri korištenja Metrou na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom