MICROSOFT UPDATE - prijevod na Engleskom

• microsoft update

Primjeri korištenja Microsoft update na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Taj se problem pojavljuje kada instalirate ažuriranje Microsoft Update.
This issue does not occur when you install the update from Microsoft Update.

pogledajte web-mjesto Microsoft Update Catalog.
go to the Microsoft Update Catalog website.

Informacije o instalaciji ažuriranja s web-mjesta Microsoft Update.
Information about installing updates from the Microsoft Update Web site.

ostale Microsoftove programe primati putem usluge Microsoft Update.
updates to these and other Microsoft programs from Microsoft Update.

Da biste preuzeli servisni paket putem servisa Microsoft Update, posjetite ovo Microsoftovo web-mjesto.
To download the service pack from Microsoft Update, visit the following Microsoft Web site.

Da biste preuzeli servisni paket putem servisa Microsoft Update, posjetite sljedeće Microsoftovo web-mjesto.
To download the service pack from Microsoft Update, visit the following Microsoft website.

Da biste nabavili samostalni paket za to ažuriranje, posjetite web-mjesto Katalog Microsoft Update.
To get the standalone package for this update, go to the Microsoft Update Catalog website.

Isprobajte Microsoft Update da biste dobili najnovija ažuriranja za Office 2016
Try Microsoft Update to get the latest Office 2016 updates

Isprobajte Microsoft Update da biste dobili najnovija ažuriranja za Office 2013
Try Microsoft Update to get the latest Office 2013 updates

Ja bih ignorirati taj problem osim što sam sada shvatio da Microsoft Update nikada nije vodio na ovom stroju.
I would ignore this issue EXCEPT I now realize that Microsoft update has NEVER ran on this machine.

ažuriranja za Windows ili Microsoft Update je automatski instalirati ovo ažuriranje.
Windows Updates or Microsoft Update has automatically installed this update..

Napomena Ažuriranja servisa Skype za Business Server 2015 više neće biti automatski instalira po Microsoft Update.
Note Updates for Skype for Business Server 2015 will no longer be auto-installed by Microsoft Update.

Windows Update i Microsoft Update.
Windows Update, and Microsoft Update.

Ažurirana verzija još nije dostupan na Windowsima ili Microsoft Update, ali iz Microsofta centra za preuzimanje.
The updated version is not yet available at Windows or Microsoft update, but from Microsoft's download center.

Napomena Nakon instalacije ovog kumulativnog ažuriranja pomoću Microsoft Update, morate ažurirati bazama podataka na pozadinskim poslužiteljima.
Note After you install this update by using Microsoft Update, you must update the databases on the back-end servers.

Napomena: ažuriranja paket za moderne aplikacije uključene u Microsoft Update Catalog su dostupni samo za aplikacije predinstaliranim u sustavu instalirane sa sustavom.
Note: package updates for modern applications included in Microsoft Update Catalog are available only for applications preinstalled in the system installed with the system.

Windows Update ili Microsoft Update nudi ažuriranja za proizvode koji nisu instalirani na vašem računalu 824643.
Windows Update or Microsoft Update offer updates for products that are not installed on the computer 824643.

Napomena Nakon što instalirate ovo ažuriranje pomoću Microsoft Update, morate ažurirati bazama podataka na pozadinskim poslužiteljima.
After you install this update by using Microsoft Update, you must update the databases on the back-end servers.

Nakon instaliranja svih ažuriranja visokog prioriteta i obveznih ažuriranja s web-mjesta Microsoft Update, preuzmite paket Compatibility Pack klikom na gumb Preuzmi
After installing all High-Priority/Required updates with Microsoft Update, download the Compatibility Pack by clicking the Download button above

Microsoft Update Catalog pruža Pretraživa kataloga sadržaj koji je učinjena dostupnom putem servisa Windows Update i Microsoft Update.
The Microsoft Update Catalog provides a searchable catalog of content that is made available through Windows Update and Microsoft Update.