MISIJI - prijevod na Engleskom

• mission
• quest
• missions

Primjeri korištenja Misiji na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Koji je bio dodijeljen misiji. Promjena je priopćena obavještajnom časniku.
The change was communicated to an intelligence officer who was assigned to the mission.

Da. Sad smo na misiji u fakultetu da- Vidiš?
Yes. 聽著 我們去大學裏當臥底 Look, they sent us in undercover at a college- See?

Misiji vračanja svoje močvare!
A quest to get my swamp back!

U jednoj je misiji upao u zasjedu i bio napadnut.
One operation, he was ambushed, attacked.

Ali moramo vratiti misiji.
But we have to come back to the mission.

Ovako dokazujes koliko si predan misiji, Michael?
Is this you proving how on mission you are, Michael?

To čip je ključ misiji!
That chip is the key to the mission!

Zik je bio na drugačijoj misiji.
Zeke was on an entirely different kind of mission.

Ti si u nekoj misiji, ha?
You seem to be on some kind of mission, huh?

Preduboko ste njuškali o misiji ovog aviona.
You nosed around a bit too deep in the mission of this plane.

Da je zamijene za misiji.
To get her replaced on the mission.

Predao moje duše misiji ispred ♪.
Surrendered my soul to the mission ahead♪.

Vi ste u Quiliapo Quaker bolničkoj misiji.
You're at Quiliapo Quaker Medical Missionary.

Trebaš znati da nisam na nekakvoj misiji za mog oca.
I need you to know that I'm not on some kind of mission for my dad.

Bila je u prikrivenoj misiji u maroku.
She was involved in an undercover operation in Morocco.

Što ako je netko programirao da zaštiti prijetnju misiji?
What if someone she's programmed to protect is a threat to the mission?

su ti podaci prijetnja misiji.
that information would be a threat to the mission.

Da li ste dodijelili Ahsoku ovoj misiji?
Did you assign Ahsoka to the mission?

Koji idiot je narucio pizzu na našoj misiji?
What idiot ordered pizza on the way to a mission?

Na njegovoj prvoj misiji.
On his first deployment.