MJERU - prijevod na Engleskom

• measure
• action
• extent
• measurement
• precaution
• measures
• measurements
• measured
• measuring
• actions

Primjeri korištenja Mjeru na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Osjećaj za mjeru- važan kvaliteta dizajna kupaonice.
Sense of proportion- an important quality for bathroom design.

Prijedlog za mjeru u okviru više od jedne teme neće se prihvatiti.
An application for an action under more than one of these topics will not be accepted.

Mjeru koju sanacijsko tijelo namjerava poduzeti.
The action that the resolution authority intends to take.

Mjeru koju treba poduzeti u slučaju pogotka; o.
The action to be taken in the case of a hit; o.

Kakvu mjeru ti koristiš, tako će i tebi biti odmjereno.
And with the measure you use, it will be measured to you.

I ovu je mjeru uspostavila Android?
Is this another one of the measures.

Uzimaju mi mjeru za novu kravatu.
They are measuring me for my new necktie.

Imaju mjeru ljutine od 1 do 10.
They have a spiciness scale from one to ten.

Uzimaju mi mjeru za moju novu kravatu. Gospodine.
Sir? They are measuring me for my new necktie.

Moju mjeru. Čiju?
My line.- Whose line?.

Moju mjeru. Čiju?
Whose line?- My line?.

Tražim hitnu mjeru.
I'm seeking an emergency injunction.

Ta Lindsay je prevršila mjeru.
That Lindsay was well out of order.

nikad nije imala osjećaj za mjeru.
weak-minded niece, had no sense of proportion.

Dopušta neku mjeru introspekcije.
It does lend itself to a measure of introspection.

Robbins, prekršili ste mjeru!
Mr. Robbins, you are out of order!

Oko 530 bivših zaposlenih djelatnika imat će pravo iskoristiti takvu mjeru.
About 530 former employers will be eligible to take advantage of the measure.

Zar ne trebaš imati mjeru ili slično?
Don't you have to measure it or something?

Da, Burak, moraš li imati mjeru?
Yeah, Burak, don't you have to measure it?

Vjerujem Polizei će zadržati osjećaj za mjeru o mom angažman u ER.
I trust the polizei will keep a sense of proportion about my involvement in er.