MLAZOM - prijevod na Engleskom

• jet
• running
• stream
• blast
• tap
• spray
• jetting
• jets

Primjeri korištenja Mlazom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Cjediljka se može jednostavno oprati pod mlazom vode i očistiti uz pomoć priložene četkice.
The strainer is easy to wash under running water and clean with the supplied brush.

Položaj palicu s ispitnim prozora"okrenuta od urina potoka,"i stavite na upijajuci vrh pod mlazom urina.
Position the stick with the test windows facing away from the urine stream, and place the absorbent tip under the stream of urine.

Tankove balasta brodova za prijevoz kemikalija treba očistiti mlazom abraziva kako bi se dobio ujednačeni,
Ballast tanks of chemical carriers to be abrasive blast cleaned to a uniform, sharp,

Dok čišćenje pranje ruku provodi isključivo mlazom vode, a taj problem ne postoji- pažljivije i točnije čišćenje u ovom slučaju.
Whereas hand washing cleaning is carried out exclusively by a jet of water, and this problem does not exist- cleaning in this case more carefully and accurately.

Vodootporni dizajn omogućuje vam pranje rezača pod mlazom vode, što omogućuje jednostavno
The waterproof design allows you to rinse the clipper under running water for easy

proizvod isperite pod mlazom hladne vode
rinse the product under a stream of cool water

Snart uspio stopiti s mlazom, verzija njega koju vidite bi mogla biti.
The version of him you're now seeing could be… Now, if Mr. Snart was able to bond with that blast.

Na primjer, slučajnim dodirivanjem vrućeg željeza ili udaranjem mlazom pare, ili zbog učinaka kaustične tvari: kiseline, alkalija.
For example, by accidentally touching a hot iron or hitting a steam jet, or because of the effects of a caustic substance: acid, alkali.

Cjedilo se može jednostavno oprati pod mlazom vode i očistiti ga uz pomoć priložene četkice.
The strainer is easy to wash under running water and clean with the supplied brush.

Operite čašu za miješanje i štrcaljku za doziranje sredstvom za pranje posuđa pod mlazom tople vode.
Wash the mixing cup and dosing syringe under the tap with warm water and dishwashing soap.

nakon višednevnog sušenja proizvoda, površinski sloj brusi brusilicom pod mlazom vode, čime se dobiva glatka, jednolična struktura.
the surface layer is sanded with a sanding machine under a stream of water, resulting in a smooth, even surface.

Možete jednostavno držite spaljene mjesto pod mlazom hladne vode
You can simply hold the heated place under running cold water

a zatim ispire pod jakim mlazom ljekovite vode.
temperature about 40°C) and then washed out under strong jet of the mineral water.

isperite ih s mlazom vode i posavjetujte se s liječnikom u slučaju pojave nuspojava.
rinse them with a stream of water and consult a physician if you experience difficulties.

a ne pod tekućim mlazom.
not under running tap water.

Falch, jedan od vodećih proizvođača profesionalne tehnologije perača vodenim mlazom, razvio se iz"tvrtke za razaranje vodom s jednim čovjekom".
Falch, one of the leading manufacturers of professional water jetting technology has developed from a“one man blasting company”.

Podvodna tuš masaža(15 min)- masaža tijela vodenim mlazom pod pritiskom, u kadi sa toplom mineralnom vodom Igaljkom, na temperaturi od 36- 38 0C.
Underwater douche-massage(15 min)- body massage using water jets under pressure, in a bath filled with mineral water„Igaljka“ bath heated at the temperature 36-38 0C.

odmah premjestiti cijelu količinu sadržaja iz Erlenmeyerove tikvice u odmjernu tikvicu od 500 ml s mlazom vode boca štrcaljka.
immediately, quantitatively transfer the contents from the Erlenmeyer flask into a graduated 500-ml flask with a jet of water wash bottle.

malo octa te isprati pod mlazom vode.
a little vinegar, and rinse under running water.

oprati glavu epilatora pod mlazom vode, a uređaj(radnu površinu)
wash the head of the epilator under a stream of water, and clean the device(working surface)