MOLIMO ISPUNITE - prijevod na Engleskom

• please fill
• please complete
• please comply with

Primjeri korištenja Molimo ispunite na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Molimo ispunite obrazac zahtjev dionica vidjeti naše najnovije ponude na Hugo Boss.
Please fill out the stock request form to see our latest offers on Hugo Boss.

Molimo ispunite formu.
Please fill out the form.

Ako nas ipak želite kontaktirati, molimo ispunite obrazac na ovoj stranici.
If you still need to contact us, just complete the form on this page.

Hvala na iskazanom zanimanju za VMD. Molimo ispunite ovaj formular kako bismo saznali na koji način Vam možemo naše iskustvo staviti na raspolaganje.
Thank you for your interest in VMD. Please fill in this form so we can find out how can we put our experience to your disposal.

Za upite vezano za iznajmljivannje plovila, molimo ispunite online obrazac za rezervaciju
For boat rental inquiries, please complete the online booking form

Ako želite primit račun, molimo ispunite polje"Poruka" i naznačite"Zahtjev za račun.
In case you wish to have a receipt, please fill in the field"Message for the recipient" and indicate"Receipt requested.

Ako imate pitanje za našu katolički svećenik, molimo ispunite ovaj obrazac, i on će odgovoriti u najkraćem mogućem roku.
If you have a question for our Catholic priest, please complete this form, and he will reply as soon as possible.

Za organizaciju posjeta molimo ispunite zahtjev za posjet
To organise a visit, please fill in the Visit request form

dodatne informacije o ovom proizvodu, molimo ispunite donji obrazac i odgovorit ćemo vam u roku od 1 radnog dana.
further information on the products, please fill in the form below and we will reply to you within 1 working day.

Kako zatražiti podatke? Kako bismo obradili vaš zahtjev, molimo ispunite obrazac i priložite službeni dokument na memorandumu ili RIPA zahtjev koji sadrži sljedeće informacije.
In order for us to process your request, please complete the form below and attach an official signed document on headed paper or RIPA request, containing the following info.

Molimo ispunite obrazac niže i netko iz našega tima će vas ubrzo kontaktirati.
Please fill the form below and one of our Team Members we will be in touch shortly.

zahtjev za cjenik, molimo ispunite svoje e-pošte i ostaviti nam poruku s proizvodima za koje ste zainteresirani.
request for pricelist, please fill in your email and leave us an message with the products you are interested.

Želim da račun glasi na: Ako želite da račun glasi na drugu osobu ili tvrtku molimo ispunite sve potrebne informacije.
Invoice to be issued to: If you would like to have the invoice issued to a different person or to a company, please fill in all the fields.

jedrenjak iz naše flote, molimo ispunite naš upitnik.
cruising vessel from our fleet please fill our booking inquiry.

Ako je adresa za dostavu razlikuje od prebivališta, molimo ispunite polja drugačije označite kućicu.
If the delivery address is different from that of residence, please fill in the fields prepared otherwise tick the box.

pritisnite upite, molimo ispunite kontakt obrazac ispod
press enquiries, please fill in the Contact Form below

Ako nas želite kontaktirati o bilo kojem drugom aspektu Cochraneovog rada, molimo ispunite donji obrazac.
To contact us about any other aspect of Cochrane's work, please fill in the form below.

katamaran, gulet ili jedrenjak iz naše flote, molimo ispunite naš upitnik. Ime Telefon.
cruising vessel from our fleet please fill our booking inquiry Name Phone.

Želite li da vam naši agenti pošalju ponudu na osnovi vašeg upita, molimo ispunite obrazac ispod i javit ćemo vam se u najkraćem mogućem roku.
Request an offer Please fill in the contact form below and our agents will send you an offer based on your preferences.

Molimo ispunite obrazac i osigurajte točnost svojeg IBAN
Please fill out the form and ensure that your IBAN