MOZDA - prijevod na Engleskom

• maybe
• perhaps
• may
• might
• could
• can

Primjeri korištenja Mozda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Thomas. Mozda tu nije bilo rijeci.
Thomas. Perhaps there are no words.

Onaj s Konfederacijom bitke zastave? Mozda onaj Titty bar na Keller.
The one with the Confederate battle flags? Maybe that titty bar on Keller.

Pa, ako mu e-mail ne proradi, mozda dobijes drugu priliku.
Well, if I don't get his e-mail working, you may get a second chance.

Mozda imam CT skener koji curi
I could have a CT scanner that's leaking,

Puno. Mislim da ako mi pomognes sa mojim, mozda ja tebi pomognem sa tvojim.
You can help me with mine, and I can help you with yours.- Much.

Ali njegova majka mozda hoce. Ne.
No, he won't. But his mother might.

Ispitivanje. Mozda čak i smrt. Mučenje.
Torture. Interrogation. Perhaps even death.

Ili jos gore, mozda obrasca i nema.
Or worse yet, there may be no pattern.

Zracna luka mozda je neprijateljska
This could be a hostile airport,

Posto ćes ostati, mozda će ti trebati ovo.
You might need this. I figured, since you're going to be staying.

Ispitivanje. Mozda čak i smrt. Mučenje.
Perhaps even death. Torture, interrogation.

Mislim da ja svinjski zalistak mozda pogresan izbor.
I think the pig valve may be the wrong choice.

Mozda je mobitelom uzeo koordinate mete.
To get target coordinates. Could be someone using their cell phone.

Svaka distrakcija mozda nam pomoci da se taj brod.
Any distraction might help us take that boat.

Ispitivanje. Mozda čak i smrt. Mučenje.
Interrogation. Torture. Perhaps even death.

Uh, mislim, mozda je neka fina.
Uh, I mean, she may be really nice.

Mozda je 50-godisnji vozac kamiona iz New Jerseyja.
She could have been a 50-year-old truck driver in New Jersey.

Mislim, mozda je prilično dobar.
I mean, he might be rather good.

Ispitivanje. Mozda čak i smrt. Mučenje.
Perhaps even death. Interrogation. Torture.

Prema najnovijim istrazivanjima, Garrido je mozda inscenirao svoj nestanak kako bi pobjegao.
The latest investigations say he could have faked his own disappearance in order to run away.