MOZES - prijevod na Engleskom

• you can
• you might
• you could
• could you
• you may

Primjeri korištenja Mozes na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kako uopste mozes da najavis takav bend?
How can you even tell these bands apart?

Kako mozes da mu verujes?
How can you trust him?

Mozes li? Tako se bojim, Frank!
Can you do that? Oh, God, Frank, I'm so scared!

Kako mozes znati da Soren
How can you be sure Soren

Kako mozes o tome?
How can you talk about this now?

Marcose. Mozes to?
Marcos. Can you do that?

Upravo smo izaci van, mozes doci svoju torbu?
We just got to get outside, can you reach his bag?

Moras paziti na brata dok me nema, mozes li to?
I need you to look after your brother for me, can you do that?

Mozes da imas oba nacina.
You can't have it both ways.

Zamisli da mozes da ubedis 100 ljudi da se ubiju.
Imagine being able to convince people-- 100 of them-- to kill themselve.

Ne mozes mi govoriti sta da radim.
Got no business telling me what to do.

Mozes me odbaciti do prodavnice.
You can just drop me off at the store.

Mozes poljubiti mladu, Papi.
You may kiss your bride, Papi.

Ne mozes podnijeti sto gubis.
You just can't stand losing.

Da me mozes otpustiti na kraju tjedna.
To be able to fire me at the end of each week.

Pretpostavljam da mozes da gledas i pricas istovremeno.
I guess we can watch and talk at the same time.

Ne mozes ostati izvan mog osobnog zivota, zar ne?
You just can't stay out of my personal life, can you?.

Mozes da podignes crnenu zastavu ako nisam podrzao u nasem slucaju.
Might raise a red flag if I didn't support our own cause.

Mislis da mozes poci doma s nezakonitim djetetom
You think you can just go home now with your illegitimate child

Ovo je jedino vreme kada mozes ovo da radis, znas?
It's the only time you get to do this, you know?