NADJEM - prijevod na Engleskom

• find
• get
• meeting
• found
• finding

Primjeri korištenja Nadjem na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Idem da ga nadjem, u redu?
I'm gonna go get him, all right?

Nadao sam se da ces mi pomoci da ga nadjem u Rimu.
I was hoping you would help me find him here in rome.

Morala sam da nadjem bilo kakav posao. Laku noc.
Good night. I had to get a job.

Pratio sam ga zato što mi je obećao da će mi pomoći da te nadjem.
I only followed it because it promised to help me find you.

Vidi, mislim da mogu da ti nadjem posao.
Look, I think I can get you a job.

Ako mi pomognes da ga nadjem, Necu deportovati Roberta.
If you help me find him, I will ensure Robert is not deported.

Možda mogu da ti nadjem posao.
Maybe i can help you get work.

Ako mi pomognes da ga nadjem, Necu deportovati Roberta.
If you help me find it, I will not deport Robert.

Da idem da ga nadjem?
Why don't I go find him?

Mama, ne mogu da nadjem, plavu sjenu!
Mom, I can't find my blue eye shadow!

gde sada mogu da ga nadjem?
where I can find it?

Sleazy Fai, znao sam da mogu da vas nadjem ovdje žao mi jei, šefe.
Sleazy Fai, you think I can't find you here? Sorry, boss.

Tarnat je rekao da ću da vas nadjem ovde.
Tarnat said I would find you here.

Kaži mu da ću da se nadjem sa njim za 20 minuta kod kola.
Tell him I will meet him at the car in 20 minutes.

Stvarno moram da se koncentrisem da nadjem jos neku tezgu.
I really gotta concentrate on getting some more gigs.

Idem da nadjem neke case.
I will find some glasses.

Htjio sam da nadjem Scott-a da to ispravimo.
I tried to get Scott to fess up.

Moram da nadjem mog sina Nema.
I have got to find my son Nemo.

Zele da se nadjem sa urednikom ovo poslijepodne.
They want me to meet an editor this afternoon.

Kad ih nadjem takve, mrtve, zakopam ih.
When I finds'em like that, dead, I buries'em.