Primjeri korištenja Normalne osobe na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ti si jedini od nas koji zaista stvarno može živjeti život poput normalne osobe bez obzira kako se izgubljeno osjećaš.
You are the only one of us who actually gets to live your life like a normal person, no matter how lost you feel.Možda je Jordan samo otišao kući, zato što normalne osobe imaju život kod kuće.
because Dok lista srednjoškolski godišnjak Navodno ga mora pozvati ovamo umjesto da misli na njega i pijucka treću čašu viskija poput normalne osobe.
While she pages through a high-school yearbook instead of just thinking about him on her third Scotch like a normal person. Apparently she feels she has to invite him here.Ili u reality showu o životu normalne osobe u neprijateljskom okruženju gomile degenerika.
Or a reality show about a normal person living with a bunch of insane, hostile degenerates.Bilo za sportaše ili normalne osobe, više desetaka studija
Whether for athletes or normal persons, dozens of studiesBilo za sportaše ili normalne osobe, više desetaka studija
Whether for athletes or normal persons, dozens of studiesNavodno ga mora pozvati ovamo umjesto da misli na njega dok lista srednjoškolski godišnjak i pijucka treću čašu viskija poput normalne osobe.
On her third Scotch like a normal person. Apparently she feels she has to invite him here, while she pages through Ipak, treba biti razuman ne predviđaju izgubiti 30-40 funti u mjesec dana se ne javljaju na normalne osobe.
However must be reasonable do not anticipate to shed 30-40 extra pounds in a month don't occur to healthy individuals.Ipak, treba biti razuman ne predviđaju izgubiti 30-40 funti u mjesec dana se ne javljaju na normalne osobe.
But need to be reasonable do not anticipate to lose 30-40 extra pounds in a month do not happen to regular individuals.No nisu se svi uspjeli još malo približiti nametnutoj slici normalne osobe.
But not everyone managed to get even Ipak, treba biti razuman ne predviđaju izgubiti 30-40 funti u mjesec dana se ne javljaju na normalne osobe.
However need to be reasonable don't expect to lose 30-40 extra pounds in a month do not occur to typical individuals.Ipak, treba biti razuman ne predviđaju izgubiti 30-40 funti u mjesec dana se ne javljaju na normalne osobe.
But must be reasonable don't expect to lose 30-40 extra pounds in a month do not occur to healthy people.Vrtna praksa normalne osobe često je vrlo različita od onoga što se preporučuje u udžbenicima.
The garden practice of a normal person is often very different from what is recommended in textbooks.Sve što natjera da broj krvnih stanica normalne osobe poraste, svaki puta kada se tijelo spremi za borbu protiv nečega, crvene krvne stanice se uspaniče
Anything that makes a normal person's blood cell count go up, any time the body gets ready to fight something, the red blood cells panic,bi uslijed prestanka pušenja njezina pluća mogla funkcionirati kao kod normalne osobe, ali ako nastavi s pušenjem sve bi moglo dovesti do brze propasti.
her lung functions would decline at the rate of a normal person, but continued smoking would lead to bez kojih je nemoguće zamisliti prehranu bilo koje normalne osobe.
without which it is impossible to imagine the diet of any normal person.iu druge kulture, bez kojih je nemoguće zamisliti prehranu bilo koje normalne osobe.
also in other cultures without which it is impossible to imagine the diet of any normal person.Možda se zaletim u normalnu osobu koju možemo ubiti.
Maybe I will run into a normal person we can murder.Provedeš pola svog vremena kao normalna osoba… Sve vrijeme provodim tako.
Zar ti… To bi možda bilo važno normalnoj osobi, ali sam mislio da tebi nije.
Because while it would matter to, say, a normal person.
