ODBOR - prijevod na Engleskom

• committee
• board
• EESC
• committees
• boards

Primjeri korištenja Odbor na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Županijski izborni odbor(Vukovar) Godina izdavanja 192.
Županijski izborni odbor(Vukovar) Year of publication 192.

Nemojte sazivati novi odbor da me istražite, gospodine.
To investigate me, sir. Don't convene another subcommittee.

Odbor je izglasao da te izbacimo.
The Council voted to expel you.

Gospodine, Odbor je na vezi.
Sir. The Council is on.

Odbor dolazi sutra.
The committee's coming tomorrow.

Gospodine, Odbor je na vezi.
The Council is on. Sir.

Fjuri, Odbor je doneo odluku.
I recognise the Council has made a decision.

Fjuri, Odbor je doneo odluku.
Director Fury, the Council has made a decision.

Nemojte sazivati novi odbor da me istražite, gospodine.
Don't convene another subcommittee to investigate me, sir.

Ovaj projekt nadgleda odbor koji je vodio Godwin.
This project is controlled by a committee chaired by Godwin.

Izgleda da je odbor već odabrao njega.
It looks like the Board's already vetted him.

Ja i odbor ćemo te poduprijeti.
Me and the rest of the committee will back you up.

Odbor misli da vam treba dodatna rehabilitacija.
In the opinion of the board, you need further rehabilitation.

Predlažem da pošaljemo odbor na Nabu da ustanovi činjenice. Neverovatno.
We recommend a commission be sent to Naboo to ascertain the truth. This is incredible.

Odbor zna kako izgleda luđak.
The council knows what a lunatic looks like.

Odbor joj neće dopustiti napustiti Zemlju.
The IOA would never agree to let her leave Earth.

Senator je vodio odbor koji je odobrio tu misiju.
Senator Palmer was head of the subcommittee that authorised the mission.

Gradski odbor je odobrio prodaju golf terena na kom igramo.
The city council approved the sale of the golf course to Summer Canyon.

Odbor će slučaj Jamesa Allena uzeti na razmatranje.
The Commission will take the case of James Allen under consideration.

Transplantacijski odbor… nikada neće dati mojoj kćeri još jedno plućno krilo.
Never gonna give my daughter another lung, are they? The transplant committee's.