ODEMO GORE - prijevod na Engleskom

• go upstairs
• we go up there
• going upstairs
• we get upstairs

Primjeri korištenja Odemo gore na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ako odemo gore, prestrašit ćemo ga.
If we go upstairs, we will spook him.

Možda da odemo gore u sobu.
May be we should go upstairs and talk.

Hoćeš da odemo gore?
Should we go up there?

Želiš da odemo gore i pogledamo?
Do you want to go up and have a look?

Nećeš uopće spavati ako odemo gore a ja budem otpuštena.
When we go upstairs. You won't sleep a wink if I am still sacked.

Prije nego odemo gore, mogu li popričati s vama, g?
May I have a word with you, please, Mr Carson, before we go up?

Odemo gore, a ti onda postupiš pametno
You go upstairs and then you do the smart thing

Bilo bi dobro da odemo gore i da vidimo što se događa.
Better go up and see what he's about now.

Pričekaj da odemo gore, onda ćemo vidjeti.
Wait till we go upstairs then we"ll see.

Odemo gore i pitam ga što je rekao?
We go upstairs, and I say,"What did you say?

Ako odemo gore, bit ću John Q. Public.
If we go up, I'm going as john q.

Želiš da odemo gore?
You want us up there?

Nećeš uopće spavati ako odemo gore a ja budem otpuštena.
You won't sleep a wink if I am still sacked when we go upstairs.

Da odemo gore?
Shall we go upstairs?

Želiš da odemo gore?
You want to go upstairs?

Zašto ne odemo gore i da uživamo do kraja današnjeg dana?
How about we go upstairs and enjoy the rest of today?

Hoćeš odemo gore?
You want to go up?

Ako odemo gore, prepasti cemo ga.
If we go upstairs, we will spook him.

Možda da odemo gore.
Maybe we should go back up.

Sobu. Da odemo gore.
A room we can go to upstairs?