ODGODIMO - prijevod na Engleskom

we postpone
odgodimo
odložimo
we delay
odgodimo
odložimo
odgađamo
odlažemo
kašnjenja
we hold off
odgodimo
mi zadržavamo

Primjeri korištenja Odgodimo na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Izgubio bih ga ako odgodimo.
I would get less respect if we postponed it.
Mislim da ako opet odgodimo zaruke, tata će me razbaštiniti.
I think if we postponethe engagement again, my dad will disown me.
Odgodimo raspravu dok ne stignemo tamo.
Let's postpone the argument till we get there.
Ne smeta ti da odgodimo put za jedan dan.
You don't mind delaying ourjourney another day.
Da odgodimo svadbu?
Postpone the wedding?
Kad bi mogli da odgodimo brak na četiri dana.
If only that marriage could be delayed four more days.
Odgodimo Pariz.
Let's postpone Paris.
Možda je bolje da odgodimo naš poseban dan do slijedeceg vikenda.
Maybe we would better postpone our special day until next weekend.
I odgodimo naše radnje za koliko?
And delay our efforts by how long?
Bolje da to odgodimo do završetka stranačke konferencije.
Let's postpone that until after the Party Conference.
Bruce ali možda da odgodimo ovaj razgovor za kasnije. Oprostite g.
Pardon, master Bruce, but we may want to postpone the shoptalk.
Možda odgodimo povratak.
Our return could be delayed.
Rekao sam: odgodimo njegovu izvedbu za neki drugi termin.
I said, let's postpone his performance for another time.
U svakom slučaju, odlučili smo da predstavu odgodimo za četiri mjeseca.
Anyway, we have made a decision to postpone the show for four months.
Već sam je zvao da odgodimo naš spoj.
I already made a phone call to postpone our date.
Možda bi najbolje bilo da sve odgodimo.
I don't know. Maybe the best thing to do would be to postpone.
Samo ih odgodimo.
Merely postpone them.
Njegovi su Ijudi posvuda.-Ne sada, odgodimo ovo za nekoliko dana.
His men are everywhere Not now, postpone this for a few days.
Oprostite g. Bruce ali možda da odgodimo ovaj razgovor za kasnije.
Pardon, Master Bruce, but we may want to postpone the shoptalk, as it were.
Biste li se ljutili da odgodimo naš izlazak?
Would you be angry if I beg you to postpone our outing?
Rezultati: 89, Vrijeme: 0.0393

Top rječnik upiti

Hrvatski - Engleski