DELAYING - prijevod na Hrvatskom

• odgađanje
• odgoda
• odgađa
• odlaganje
• odgoditi
• odlaže
• kašnjenje
• odgadanje
• odugovlačenjem
• odgađanja
• odgodu
• odgađajući
• odgode
• odlaganja
• odgađanju
• odgađaju
• odgađanjem
• odlaganju
• odgađati
• odlažući
• odgodi
• kašnjenja

Primjeri korištenja Delaying na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Delaying the inevitable, that's all that would be.
To bi samo bilo odlaganje neizbježnog.

That's why the State's Attorney's office won't bargain-- it's a delaying tactic.
Zato se državno odvjetništvo ne želi nagoditi… to je taktika odgađanja.

The buyer has to pay money not for value, but for delaying payment.
Kupac mora platiti novac ne za vrijednost, već za odgodu plaćanja.

Would you mind delaying the bill for this visit? Thank you. Can you?
Hvala Vam. Bi li Vam smetalo… Možete li odgoditi plaćanje posjete?

Thomas used to say the same about us. Delaying the inevitable.
Thomas je govorio istu stvar o nama. Odgoda neizbježnog.

Restores the damage heals brittle, delaying section limits the production of blubber natural protein;
Vraća štetu liječi krhki, odgađajući poglavlje ograničava proizvodnju ridati prirodnog proteina;

I again object to this line of questioning as a delaying tactic.
I opet se protivim ovakvom ispitivanju kao taktika odgađanja.

Thank you. Would you mind delaying the bill for this visit? Can you?
Hvala Vam. Bi li Vam smetalo… Možete li odgoditi plaćanje posjete?

By delaying, you may or may not be doing him a favor in the end.
Do odgode, svibanj ili svibanj ne biti dogadaj mu uslugu na kraju.

The government has also been criticized for delaying the start of work on the highway.
Vlada je kritizirana i zbog odgađanja početka radova na autoputu.

equipped with filter basket, delaying the Offered waste water.
opremljen filterom koš, odgađajući ponudio otpadne vode.

All you would be doing is delaying the inevitable.
Sve što ćete učiniti je odgoditi neminovno.

Thats a big difference thats delaying many potential purchases,
To je velika razlika to odlaganja puno potencijala opremu,

I apologize for delaying your supper.
Ispričavamo se zbog odgode svoju večeru.

there will be no more delaying.
više nema odgađanja.

Mike… I know you think delaying a military response is the wrong call.
Znam da misliš da griješim, odgađajući vojni odgovor.

Again, Your Honor, delaying tactics.
Opet, casni sude, taktika odlaganja.

This worm was first able to affect society malware delaying flights, trains, boats….
Ovaj crv je prvi uspio utjecati na društvo malware odgode letova, vlakovi, brodovi….

In delaying matters further. Mr. Sobel's betrayal convinced me that there's little good.
Izdaje gospodina Sobela uvjerio me da je malo dobro u odgađanju stvari dalje.

Mr Chairman… Uh… Mr Chairman, I would like to apologise for delaying these proceedings.
Predsjedavajući, želio bih se ispričati zbog odgađanja ovog postupka. G.