DELAYING in Bengali translation

• বিলম্বিত
• দেরি
• বিলম্বী
• দেরিতে

Examples of using Delaying in English and their translations into Bengali

Following the announcement, Trump signed the waiver, delaying the move by at least another six months.
ঘোষণার পর, ট্রাম্প চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন যা অন্তত ছয় মাস ধরে এই পদক্ষেপকে বিলম্বিত করে দেয়।

And, it is unlikely that this trend of delaying parenthood is going to change anytime soon.
এবং, পিতৃত্বের বিলম্বের এই প্রবণতা যে কোনও সময় খুব শীঘ্রই পরিবর্তিত হতে চলেছে এমন সম্ভাবনা কম।

Some experts say that delaying parenthood can also have positive aspects that benefit the psychological development of the child.
কিছু বিশেষজ্ঞ বলেছেন যে পিতৃত্বের বিলম্বের ক্ষেত্রে ইতিবাচক দিকগুলিও থাকতে পারে যা সন্তানের মানসিক বিকাশে উপকৃত হয়।

Some solicitors avoid this by delaying supply of the transient until it's sure the case will go to trial.
কিছু সলিসিটর সংক্ষিপ্ত বিতরণে বিলম্ব না করে এড়িয়ে চলেন যতক্ষণ না এটি নিশ্চিত হয় যে মামলাটি বিচারের দিকে যাবে।

Some solicitors avoid this by delaying delivery of the brief until it is certain the case will go to trial.
কিছু সলিসিটর সংক্ষিপ্ত বিতরণে বিলম্ব না করে এড়িয়ে চলেন যতক্ষণ না এটি নিশ্চিত হয় যে মামলাটি বিচারের দিকে যাবে।

She said:“If you look at the data, the most common reason for delaying motherhood is absence of a suitable partner.
তিনি বলেছিলেন:“ আপনি যদি তথ্যটি দেখেন তবে মাতৃত্বকে বিলম্ব করার সর্বাধিক সাধারণ কারণ হ' ল উপযুক্ত সঙ্গীর অনুপস্থিতি।

Delaying the usage of such revolutionary technology throughout the years is only due to regulators who have no specialization in the field would not be wise in this 21st century.
বছরের পর বছর ধরে এই জাতীয় বিপ্লবী প্রযুক্তির ব্যবহার বিলম্ব করা কেবলমাত্র রেগুলারিটি কমিশনের প্রত্যক্ষ সহযোগিতার অভাবে যা এই একবিংশ শতাব্দীতে বুদ্ধিমানের কাজ হবে না।

search of a diagnosis, often delaying the start of treatment.
প্রায়ই চিকিত্সা শুরু করতে বিলম্ব করেন।

This implies that paramedics were making use of their skills and thus delaying the ambulance from starting its journey to the hospital. Such.
এর থেকে বোঝা যায় যে প্যারামেডিকরা তাদের দক্ষতা ব্যবহার করছে এবং এম্বুলেন্সটি হাসপাতালে যাত্রা শুরু করতে বিলম্ব করেছিল। এমন।

If you have a vision to achieve a goal but do not put it into action delaying the plan all the time,
যদি আপনার লক্ষ্য অর্জনের একটি দৃষ্টি আছে কিন্তু না সব সময় পরিকল্পনা বিলম্বিত কর্মের মধ্যে এটি করা,

Rikoooo may be relieved of all or part of its obligations without being able to claim any damages from it in the event of unforeseeable circumstances or force majeure preventing or delaying the activation of the products or of some of their elements.
Rikoooo unforeseeable পরিস্থিতিতে বা বল majeure বাধা বা পণ্য বা তাদের উপাদান কিছু সক্রিয়তার বিলম্বী ঘটনা এটা থেকে কোন ক্ষতির দাবি করতে সক্ষম ছাড়া সব বা তার দায়িত্ব অংশ হইতে অব্যাহতি লাভ হতে পারে।

At times, it seemed like a delaying tactic and was used as an excuse by the government for delays in changing policy and refusing to allow in the UN investigators.
মাঝে মাঝে মনে হয়েছে, এটা একটা বিলম্বিত কৌশল এবং নীতি পরিবর্তনে বিলম্বের জন্য এবং জাতিসঙ্ঘের তদন্তকারীদের তদন্ত করতে দেয়ার ব্যাপারে অস্বীকৃতি জানাতে সরকার এটাকে একটা অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করছে।

And Transposh is doing its usual excellent job and playing its part in that, not delaying page loads whatsoever,
এবং Transposh করছেন তার স্বভাবগত চমৎকার কাজ হয় এবং যে তার অংশ বাজানো, বিলম্বী সবটা পৃষ্ঠা লোড না,

Women are born with a certain amount of eggs and smoking helps to increase their deterioration which, if delaying motherhood, can be a fatal combination when trying to conceive.
মহিলারা নির্দিষ্ট পরিমাণে ডিম নিয়ে জন্মগ্রহণ করে এবং ধূমপান তাদের ক্ষয়ক্ষতি বাড়াতে সহায়তা করে যা মাতৃত্বকে বিলম্বিত করলে, গর্ভধারণের চেষ্টা করার সময় মারাত্মক সংমিশ্রণ হতে পারে।

I felt like I was an intruder, delaying other couples… like my demands were too much. I felt powerless and depressed.”.
অন্য দম্পতিদের বিলম্বিত করেছিলাম… যেমন আমার চাহিদা অনেক বেশি ছিল। আমি শক্তিহীন ও হতাশাবোধ অনুভব করেছি।”।

Delaying motherhood helps woman gain an education,
মাতৃত্বকে বিলম্বিত করা নারীকে একটি শিক্ষা অর্জন করতে,

They add that those freezing their eggs electively- meaning for“social” reasons such as delaying child-bearing due to career considerations or because they have not yet met a partner- should be given an idea of what their chances of success are when they thaw the eggs.
তারা যোগ করে যে তাদের ডিমগুলি আলাদাভাবে ঝুলিয়ে রাখে- যার মানে“ সামাজিক” কারণগুলি যেমন কর্মজীবনের বিবেচনার কারণে বাচ্চাদের জন্মদান বিলম্বিত করা বা তারা এখনও কোনো অংশীদারের সাথে দেখা করেনি- তাদের উচিত যখন তারা গরুর গরমে সাফল্য লাভের সম্ভাবনা সম্পর্কে ধারণা দেওয়া উচিত ডিম গুলি।

the protocol developed by the United States Centers for Disease Control was not available until 28 January, delaying available tests in the U.S. China and the United States had problems with the reliability of test kits early in the outbreak,
Centers for Disease Control) দ্বারা প্রস্তুত করা প্রোটোকলটি 28 জানুয়ারি পর্যন্ত উপলব্ধ ছিল না, যা ইউএস- এ উপলব্ধ পরীক্ষাগুলিকে বিলম্বিত করেছিল। রোগের প্রাদুর্ভাবের গোড়ার দিকে পরীক্ষার কিটের নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে চীন ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে সমস্যা হয়েছিল,

Resetting: System cancel authorized pass if passenger delayed pass.
রিসেটিং: যাত্রী বিলম্ব পাস পাস যদি সিস্টেম অনুমোদিত পাস বাতিল।

Their treatment is delayed.
তাদের চিকিৎসায় দেরি হচ্ছে।