DELAYING in German translation

• Verzögerung
• verzögern
• hinauszögern
• Verschiebung
• zu verschieben
• Aufschieben
• Verspätung
• Aufschub
• hinausschieben
• Delaying
• Hinauszögerung

Examples of using Delaying in English and their translations into German

But delaying until nightfall is not safe!
Doch warte nicht bis zur Nacht!

Damaging or delaying the trains.
Beschädigung oder Verzögerung der Züge.

Delaying and decreasing crack reflection.
Verzögerung und Verringerung der Rissreflexion.

Delaying the formation of cataracts.
Verzögerung des grauen Stars.

AOSSG warns against delaying effective dates.
AOSSG warnt vor Verschiebungen von Zeitpunkten des Inkraftretens.

Without unduly delaying the decision-making process?
Ohne unnötige Verzögerung des Entscheidungsverfahrens?

Delaying urination despite the urge to urinate.
Hinausschieben des Wasserlassens trotz Harndrang.

Even if that meant delaying the construction work.
Auch wenn sich die Bauarbeiten verzögerten.

Delaying sex is not necessarily bad, experts say.
Verzögerung Sex ist nicht unbedingt schlecht, Experten sagen.

There are precedents for delaying the debate for some period of time.
Es gibt da für die Verschiebung der Debatte um eine gewisse Zeit Präzedenzfälle.

Delaying the reconstruction effort would be equally irresponsible.
Ein Hinausschieben der Wiederaufbaubemühungen wäre genauso unverantwortlich.

Delaying the negative effects of age.
Verzögern der negativen Effekte des Alters.

Delaying justice is nothing other than a repudiation of justice.
Eine Hinauszögerung des Rechts ist nichts anderes als ein Verstoß gegen das Recht.

We prevent such incidents by delaying the refund.
Solche Vorfälle verhindern wir, indem wir die Rückbuchung verzögern.

Maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia.
Aufrechterhaltung der Symptomkontrolle und Hinauszögerung schizophrener Rezidive.

Today I will talk about not delaying.
Heute möchte Ich davon reden, nichts zu verschieben.

Preventing or delaying atrophy secondary to inactivity.
Verhinderung oder Verzögerung einer Inaktivitätsatrophie.

Enhancing immunity and delaying aging;
Verbesserung der Immunität und Verzögern Alterung;

Delaying things, making excuses.
Verzögerungen verursacht, Ausflüchte macht.

We were delaying the inevitable.
Wir haben das Unausweichliche hinausgezögert.