DELAYING in Hebrew translation

[di'leiiŋ]
[di'leiiŋ]
עיכוב
delay
inhibition
stay
setback
dilation
holdup
lag
hindrance
hold-up
לעכב
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld
לדחות
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
spurned
דחיית
rejection
delay
postponement
continuance
reprieve
repulsion
aversion
deferral
deferment
postponing
השהיית
stay
being
המעכבים
delays
inhibits
hindering
להתעכב
was delayed
got held up
got delayed
late
lingered
stalled
took
was held up
לדחיית
rejecting
postponing
delaying
deferment
postponement
deferral
repellent
דחייה
rejection
delay
postponement
continuance
reprieve
repulsion
aversion
deferral
deferment
postponing
תדחה
rejected
dismissed
denied
turned down
declined
refused
postponed
delayed
rebuffed
spurned
מעכב
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld
מעכבת
delayed
kept
inhibited
detained
holding up
stalled
hindered
slowed
retarded
withheld

Examples of using Delaying in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
How can I avoid delaying the process?
איך נמנעים מעיכוב הפרויקט?
I had been delaying that moment as much as I could.
הייתי מנצל זמן זה עד כמה שהייתי יכול.
Issuing punishments for bad behaviour immediately, rather than delaying them.
הנפקת עונשים על התנהגות רעה מיד, ולא לעכב אותם.
He said there was nothing currently delaying the reconciliation process.
הוא ציין כי כרגע אין מה שיעכב את תהליך הפיוס.
This ends up delaying the release of funds.
הדבר לא נעשה וגרם לעיכוב בשחרור כספים.
Phase 3 trials are showing real results delaying neuronal degeneration.
הניסויים בשלב 3 מראים תוצאות טובות בעיכוב התנוונות של נוירונים.
You said that was just delaying the inevitable.".
הוא ציין כי"זה היה רק כדי לדחות את הקץ.
There's too much delaying.
יש יותר מדי דחיות.
The process of delaying the game around the world into the whirlpool of events does not let go for a moment and like players of all ages.
התהליך של עיכוב המשחק ברחבי העולם למערבולת של אירועים לא מרפה לרגע וכמו שחקנים בכל הגילים.
Efficacy of a single sequence of intermittent bright light pulses for delaying circadian phase in humans Claude Gronfier,
יעילות של רצף אחד של פולסים אור הבהירות לסירוגין לעכב בשלב יממה בבני האדם קלוד Gronfier,
In the final two years of the war, delaying trains for two or three days meant postponing the murder of tens of thousands of people.
בשנתיים האחרונות של המלחמה, עיכוב רכבות ליומיים-שלושה פירושו דחיית רציחתם של עשרות אלפי אנשים.
To reduce the risk of these complications, doctors recommend delaying pregnancy until your disease has been under control for at least 6 months.
על מנת להימנע ממצב זה הרופאים ממליצים לדחות את ההריון עד שהזאבת תהיה תחת שליטה לפחות שישה חודשים.
After the girl agreed toacquaintance, without delaying the matter in a long box,
אחרי שהנערה הסכימההיכרות, בלי לעכב את העניין בתיבה ארוכה,
which is a very slow digesting protein; delaying recovery post-workout.
שהוא חלבון שעיכול מאוד איטי; עיכוב התאוששות לאחר האימון.
By delaying the task of finalizing the speech until the very last minute,
על ידי דחיית המשימה של השלמת הנאום עד לדקה האחרונה ממש,
We recommend taking the test at the earliest possible opportunity and not delaying it until the test date immediately preceding registration for the institution.
אנו ממליצים להיבחן במועד מוקדם ככל האפשר ולא לדחות את הבחינה עד למועד האחרון שלפני סגירת ההרשמה למוסדות הלימוד.
We will resolve issues on site without delaying the shipment and avoid restrictions on the part of the various safety authorities.
אנו נפתור עבורך את הבעיה בשטח בלי לעכב את המשלוח ונמנע מגבלות מצד רשויות הבטיחות השונות.
which is a very slow-digesting protein; delaying recovery post-workout.
שהוא חלבון שעיכול מאוד איטי; עיכוב התאוששות לאחר האימון.
Delaying care or ignoring serious symptoms not only prolongs pain- for some people, it can lead to life-threatening complications.
דחיית הטיפול או התעלמות מתסמינים חמורים לא רק מאריכות את משך הכאב- עבור אנשים מסוימים, זה יכול אף להוביל לסיבוכים מסכני חיים.
To reduce the risk of these complications, doctors recommend delaying pregnancy until your disease has been under control for at least 6 months.
כדי להפחית סיכון לסיבוכים אלה ממליצים רופאים לדחות את ההריון עד ששולטים על מהלך המחלה במשך לפחות ששה חודשים.
Results: 338, Time: 0.1116

Top dictionary queries

English - Hebrew