DELAYING in Polish translation

• opóźnienie
• opóźnianie
• opóźniając
• opóźniające
• opóźnić
• odwlekania
• spóźnienie
• zwlekanie
• odroczenie
• odraczanie

Examples of using Delaying in English and their translations into Polish

Please forgive your son for delaying 6 years in celebrating your 60th birthday. My dear mother.
Droga matko, wybacz synowi 6-letnie spóźnienie w świętowaniu twych 60.

Delaying the inevitable. Thomas used to say the same about us.
Opóźnianie, nieuniknionego Thomas tak samo mówił o nas.

For delaying the NUTT vote!
Za opóźnienie głosowania nad NUTT!

I'm just asking for your blessing on Celia delaying her run.
Prosze, aby zgodzila sie pani na odroczenie kandydatury Celii.

The victims they found in Texas were preserved, delaying their decomposition.
Ofiary, które znaleźli w Teksasie, były zakonserwowane, aby opóźnić proces rozkładu.

long-lasting hydration, delaying the aging process.
długotrwałe nawilżenie, opóźniając procesy starzenia.

When the healing ends and the delaying begins.
Kiedy kończy się leczenie, a rozpoczyna zwlekanie.

My dear mother, please forgive your son for delaying 6 years in celebrating your 60th birthday.
Droga matko, wybacz synowi 6-letnie spóźnienie w świętowaniu twych 60.

By delaying this reform, we are foregoing potential influence.
Poprzez opóźnianie tej reformy zrzekamy się potencjalnego wpływu.

For delaying the NUTT vote!
Za opóźnienie głosowania nad NUTT!

They offset the effects of free radicals, delaying the process of aging of the skin.
Niwelują one działanie wolnych rodników, opóźniając starzenie skóry.

I'm just asking for your blessing on Celia delaying her run.
Proszę, aby zgodziła się pani na odroczenie kandydatury Celii.

And all we're doing is delaying the inevitable.
I wszystko, co robimy ma opóźnić nieuniknione.

Just make sure you know When the healing ends and the delaying begins.
Upewnij się tylko, aby zwrócić uwagę na to, kiedy kończy się leczenie, a rozpoczyna zwlekanie.

Thomas used to say the same about us. Delaying the inevitable.
Opóźnianie, nieuniknionego Thomas tak samo mówił o nas.

I apologize for delaying your supper.
Przepraszam za opóźnienie kolacji.

Bad. He doesn't wanna politicize his job by delaying the opening bell.
Źle. Nie chce mieszać się w politykę, opóźniając otwarcie giełdy.

Delaying such reform has a terrible human cost.
Opóźnianie reformy wiąże się z poważnymi kosztami ludzkimi.

Mr. President, we advise delaying the inauguration ceremony.
Panie Prezydencie, radzimy opóźnienie inauguracji.

Delaying debridement for a caesarean poses a major risk.
Opóźnianie oczyszczania rany dla cesarskiego cięcia stanowi poważne ryzyko.