DELAYING in Romanian translation

• întârzierea
• amânarea
• întârziind
• tergiversarea
• intarzierea
• amanarea
• să amâni
• să amâne
• întârziindu
• intarziind

Examples of using Delaying in English and their translations into Romanian

In the end, all you're really doing is delaying the inevitable.
În cele din urmă, tot ceea ce faci este să amâni inevitabilul.

The victims they found in Texas were preserved, delaying their decomposition.
Victimele găsite în Texas erau conservate, întârziindu-le decompoziţia.

symptoms of acute infection delaying the diagnosis.
simptomele infecţiei acute întârziind diagnosticarea.

Enhancing immunity and delaying aging;
Imbunatatirea imunitatii si amanarea imbatranirii;

Delaying when the victim's recovery is in doubt.
Amânarea când recuperarea victimei este în dubiu.

Delaying labour market exit can reduce the decline.
Întârzierea ieșirii de pe piața forței de muncă poate reduce declinul.

no sense in delaying a good thing.
n-are rost să amâni un lucru bun.

Exciting action game Steel Meat, delaying the player with the first seconds of the game.
Interesant joc de acțiune Metal Carne, întârziind jucătorul cu primele secunde ale jocului.

By delaying intestinal glucose absorption.
Prin întârzierea absorbţiei intestinale a glucozei.

Medical institutions can hamper the process by endlessly delaying the release of medical records.
Instituţiile medicale pot obstrucţiona procesul prin amânarea la nesfârşit a eliberării fişelor medicale.

They partially miss the rays of the sun, delaying the warmth;
Ei ratează parțial razele soarelui, întârziind căldura;

You're only delaying the inevitable.
Nu faci decât să amâni inevitabilul.

Delaying in weight and height increase.
Întârzierea creşterii în greutate şi înălţime.

You could be disciplined for delaying the extradition.
Ai putea fi penalizată pentru amânarea extrădării.

The team mixes iron with zirconium metal oxides, thus delaying the sintering of iron.
Echipa combină fierul cu oxizi de metal zirconiu, întârziind astfel sinterizarea fierului.

By delaying intestinal glucose absorption.
Prin întârzierea absorbţiei de glucoză la nivel intestinal.

This worm was first able to affect society malware delaying flights, trains, boats….
Acest vierme a fost primul care putea afecta societatea malware amânarea zboruri, trenuri, barci….

By delaying intestinal glucose absorption.
Prin întârzierea absorbţiei glucozei la nivel intestinal.

not just delaying death.
nu doar amânarea morţii.

Enhancing immunity and delaying aging;
Consolidarea imunității și întârzierea îmbătrânirii;