Examples of using Retarder in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mieux vaut la retarder le plus possible.
Best delay it as long as you can.L'auto-nettoyage permet de retarder l'entartrage de votre fer.
Je vais le retarder tant que je peux.
I will delay him as long as I can.Vous pouvez retarder le déroulement au moyen de la touche de sélection de temps.
Mlle Roffe, j'ai découvert le moyen de retarder le vieillissement.
Miss Roffe, I have discovered how to retard the ageing process.Les volontaires furent encouragés à utiliser tout ce qui pourrait retarder l'ennemi.
Je ne voudrai pas te retarder pour la cérémonie.
Honte à ceux qui souhaitent retarder nos progrès.
Those who wish to retard our progress will be shamed.Je vais les retarder.
I will delay them.Fisher peut retarder le dessert?
Can you ask fisher to hold on dessert?Ces pratiques sont susceptibles de retarder les procédures de retour.
Such practices can cause delay in return procedures.FML peut retarder le départ de la FML.
MLF can slow down the begining of MLF.Quelqu'un t'a dit de retarder.
Somebody has told you to delay.Désolée de te retarder.
I'm sorry to hold you.On doit les retarder.
We're supposed to stall'em.Ça va nous retarder?
Quand ma fin viendra, rien ne pourra la retarder.
When mytime comes nothing can delay it.Dites-lui de retarder le vote.
On ne ferait que retarder l'inévitable.
We would just be delaying the inevitable.De combien ça va nous faire retarder?
How far is this gonna set us back?
